字词 | 未来学 |
释义 | 未来学【英】futurology; futures studies译文来源[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:1522. 定义未来学是研究社会发展远景的综合学科。通过定量、定时、定性及其他科学方法,探讨现代工业和科学技术发展对人类社会的影响,预测按人类需要所作的各种选择现实的可能性。其研究发端于20世纪初。1902年,英国作家威尔斯倡导建立“未来的科学”。1943年德国社会学家欧·弗莱希特海姆首先提出“未来学”一词,用以称呼一种“超阶级”的“未来哲学”,并把它同“意识形态”(论证现实的学说)和“乌托邦”(否定现实的学说)对立起来。60年代,未来学转向以社会经济发展为主要内容;70年代,以科学技术为主要研究内容。西方未来学研究的兴起和发展,一方面是适应科学技术迅速发展的客观形势,另一方面是为了对付资本主义社会所面临的经济、文化和政治挑战。围绕能源、粮食、人口、生态、科学技术等方面的问题,未来学中形成不同的学派:悲观派,以罗马俱乐部为代表,主要人物有意大利经济学家皮切伊和美国的福莱斯特等,认为人口和工业的增长如果不停顿一下,就不可能克服日益增长的危机情势,提出“零增长率”理论。这一派亦被称为“新马尔萨斯主义派”或“生态悲观派”。科技乐观派,以美国的赫德森研究所为代表,主要人物有美国的康恩、费尔吉斯,英国的费里曼等,认为未来的希望在科学技术进步的巨大潜力上,提出世界各个地区和各个生产部门“有限”增长或“均衡”增长论。现实派,以世界未来学会为代表,主要人物为该学会会长爱德华·科尼施,认为世界的未来要靠全球人民的努力创造和合作。西方未来学的研究在人与自然关系方面提出不少合理的意见,但在人与人的社会关系领域没有触及资本主义制度的本质,带有改良主义和空想主义的色彩(金炳华,2001:1522)。在德语范围内,未来学与未来研究经常是没有什么区别的。未来学包括未来学本来意义上的未来哲学、未来政治学和未来教育学,此外还有预测学和计划,其中未来政治学与未来计划两个学科是完全交叉的。前者更多的是涉及具体的决策和措施,而后者则是从总体上把握计划目标和实施战略。全球性的、人道的,但归根结底仍是社会主义的未来社会与19和20世纪自由派民主主义者和社会民主党人所抱的乐观主义进步观念有着根本的区别(托马斯·迈尔,2012:227-228)。中国从1975年引进未来学,1979年1月在北京成立中国未来研究会,并出版会刊《未来与发展》,研究和宣传马克思主义的未来观,探索建立马克思主义未来研究的途径和方法。 定义来源[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001. 例句1. 与19世纪文学相反,革命时期的主要流派都着重于形式而不是内容。因此,尽管其中的某些人[尤其是未来学派及其最主要的诗人马雅可夫斯基(Mayakovsky)]对革命满腔热忱,但他们并不总是同马克思主义直接相容。——《马克思以后的马克思主义》,2005:127 1. In reaction against nineteenth-century literature, the main schools at the time of the Revolution put their emphasis on form rather than content. They were thus not immediately compatible with Marxism although some of them—and particularly the Futurists and their leading poet Mayakovsky—were enthusiastic about the Revolution. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 137. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。