字词 | 世界体系论 |
释义 | 世界体系论【英】world-systems theory译文来源World-systems theory. via: https://en.wikipedia.org/wiki/World-systems_theory 定义对不发达国家与发达国家之间关系的一种理论。这一理论认为“世界体系”是各种有关的要素相互作用、调整、控制的一种“社会体系”,世界各国自身的发展变化无不受“世界体系”发展变化的支配与制约。这种理论是70年代兴起的,由当代西方马克思主义者、美国经济学家伊曼努尔·沃勒斯坦提出,与依附理论较为相近(刘建明,1993:419)。但也有所区别,夏农在综述世界体系论时指出:“世界体系论克服了依附理论的错误:持续地被纳入世界经济体系将导致边缘社会一直维持在一个‘依附’的边缘地位;‘发展’也只能是‘依附性发展’。这一观点暗示了成功工业化只能通过脱离世界体系而获得”(张康之等,2015:82)。沃勒斯坦认为,世界体系在人类历史上是一直存在的,要么采取 “世界帝国”的形式,即由某个单一的政治体系控制的领域,要么采取 “世界经济”的形式。前者是在人类历史上占多数的世界体系,后者是资本主义世界体系独有的。资本主义世界体系可以是一种持久的世界经济,但前提是它必须在多元的政治实体中运行。与依附理论家不同的是,沃勒斯坦把资本主义世界经济描述为一种三态系统,即资本主义世界体系具有“三元结构”:“核心”、“半边陲”、“边陲”。这种系统除了有核心和边陲之外,还存在着中间地带或半边陲区域。这个半边陲区域是介于中心和边陲之间的缓冲地带,起平衡经济的作用。没有这个半边陲地带,资本主义将遭受到毁灭性的经济危机。他认为中心国家权力增大,主要是制造业和畜牧业;边缘国家社会结构单一,农作物生产具有强制劳动形式;介于中心国家和边缘国家之间的是半边缘国家,同时具有两者的特征。“世界体系论”认为资本主义是世界范围的、完整的全球性的体系。当今世界各国,不管意识形态如何,都要参与进这个资本主义世界经济中。但在资本主义世界经济中,各个国家的地位不是永远不变的,今天的核心国家有可能明天失去核心地位,今天的边陲国家也可能明天成为半边陲国家(庞元正,丁冬红,2001:406)。社会主义国家由于在世界市场中遵守资本主义世界经济运行规律,因此,它是资本主义世界体系的一部分,但在未来的发展中,社会主义可能发挥促进资本主义消亡的作用。霍华德在评价沃勒斯坦的世界体系论时说:“‘不发达’和‘依附’在沃勒斯坦的书中并不占中心地位,而且由于他对世界经济中所有要素间普遍存在的相互依赖关系的重视,‘不发达’和‘依附’已黯然失色”(霍华德,2002:176)。可见,尽管“世界体系论”补充了“依附论”的一些不足,但它仍然不够完善。 定义来源[1] 张康之,张桐.“世界体系论”的“中心—边缘”概念考察[J].中国人民大学学报,2015(02). 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。