马克思主义哲学【英】

Marxist philosophy

译文来源

Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 21) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1974: 86.

定义

马克思主义哲学是关于自然、社会和思维发展一般规律的学说，它坚持唯物论和辩证法的统一，坚持唯物主义自然观和历史观的统一，是科学的世界观和方法论。它以实践的观点为基础，合理地解决了思维与存在的关系问题，从而实现了唯物论和辩证法的统一以及唯物主义认识论和本体论的统一。马克思主义哲学主要内容包括辩证唯物论，唯物辩证法，认识论和唯物史观等内容。马克思主义哲学从实践出发解决哲学基本问题，即思维和存在的关系问题是对人与世界的关系的最高抽象（马克思主义哲学.via：http://baike.so.com/doc/5207917-5439879.html）。马克思主义哲学区别于其他一切哲学的根本之处，在于它解决哲学基本问题的独特方式。马克思主义哲学创立了唯物主义历史观，结束了社会历史领域中唯心史观的统治地位，结束了旧唯物主义缺乏能动原则的状况。在实践活动的基础上去理解物质世界，使唯物主义成为生机勃勃的科学理论体系，并为无产阶级和人类解放提供了思想武器。与中国的具体实际的丰富内涵相适应,马克思主义哲学中国化也包括两大方面的内容：第一,把马克思主义哲学与中国的传统文化相结合；第二,把马克思主义哲学与中国的当前现实相结合（汪信砚，2008：5）。

定义来源

[1] 汪信砚.当代中国马克思主义哲学的研究范式[J].中国社会科学，2008（2）.
[2] 马克思主义哲学.via：http://baike.so.com/doc/5207917-5439879.html

例句

1. 关于马克思主义哲学及历史唯物主义问题，格·瓦·普列汉诺夫的下列著作作了最好的论述：《二十年来》（1909年圣彼得堡第3版）、《由防御到进攻》（1910年圣彼得堡版）、《马克思主义基本问题》（1908年圣彼得堡版）、《对我们的批判者的批判》（1906年圣彼得堡版）、《论一元论历史观之发展》（1908年圣彼得堡版）等等。——《列宁全集（第二十六卷）》，1990：89

1. On the question of Marxist philosophy and historical materialism the best exposition is given by G. V. Plekhanov, For Twenty Years, St. Petersburg, 1909, 3rd ed.; From Defence to Attack, St. Petersburg, 1910; Fundamental Problems of Marxism, St. Petersburg, 1908; A Critique of Our Critics, St. Petersburg, 1906; The Development of the Monist View of History, St. Petersburg, 1908, and other works. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 21), 1974: 86.

2. 阿多诺眼中的辩证法,不是传统马克思主义哲学教科书中那种关于联系和发展的学间，而是一种革命的批判理论。这是青年卢卡奇以降西方马克思主义对辩证法的界定域。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007：1

2. Dialectics for Adorno is rather a critical theory than a type of knowledge of correlation and development in the textbooks of conventional Marxist philosophy. This is the way in which Western Marxism, following Lukács, defines dialectics. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts from Adorno to Zizek, 2011: 13.

3. 对费尔巴哈的反思和改造，并不是由青年马克思独立完成的，异质于费尔巴哈，批判了费尔巴哈，并不就会出现马克思主义哲学。这一点，我们在后面有关施蒂纳的讨论中还会更清楚地体会到。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：104

3. From Bauer’s work we see that reflection and reconstruction of Feuerbach were not independently carried out by Young Marx. In fact, simple differentiation and criticism of Feuerbach did not necessarily lead to the emergence of Marxist philosophy. We will address this point more fully in our discussion of Stirner later on in this book. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 69.

网络参考例句

例句 1：
在对马克思主义哲学理论来源进行探讨和对“传统的马克思主义哲学模式”进行反思的基础上，论证了实践唯物主义是马克思主义哲学的鲜明旗帜，并阐明了实践唯物主义的基本特征和它的哲学创新。——《论马克思的新唯物主义》，黑龙江大学硕士学位论文，2002

例句 2：
西学东渐不仅客观上促成了马克思主义哲学在中国的广泛传播，构成了马克思主义哲学中国化的一个重要历史前提，而且引发了中国哲学历史发展过程中的重大变革，推动了中国哲学从古代传统向近代传统的转变，从而使得最初在西方哲学传统中产生的马克思主义哲学，可以通过中国化而对接上中国哲学传统和转化成中国哲学，并由此为马克思主义哲学中国化在中国现代哲学的建构中发挥积极的主导作用提供了可能。——“西学东渐与马克思主义哲学中国化”，载于《中国社会科学》2012年第7期
The introduction of western learning to the east objectively promoted the dissemination of Marxist philosophy in China, forming an important historical prerequisite for the sinicization of Marxist philosophy. Moreover, it also triggered a great transformation in the historical development of Chinese philosophy and facilitated its transition from ancient to early modern traditions, thereby establishing through sinicization a link between Marxist philosophy, which originated in the western philosophical tradition, and the Chinese tradition of philosophy, and rendering Marxist philosophy Chinese. This offered the possibility that Sinicized Marxist philosophy would play a positive guiding role in the development of modern Chinese philosophy.

例句 3：
实践论的确立，使马克思主义哲学与以往的旧唯物主义哲学划清了界限，实践论是整个马克思主义哲学的主题、重点和核心。——《马克思主义哲学本体论探讨》，苏州大学硕士学位论文，2003