风险资本【英】

venture capital

译文来源

刘伟，梁小民，雎国余，杨云龙.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994：81.

定义

风险资本是指投资于崭新的、有潜力迅速发展的公司或增长很快的新式产品的带有风险性的资金。风险资本通常无法通过银行贷款筹措，而是以风险资本的投资者认购公司的普通股或优先股获得。这种方法不仅使投资者成为公司持股人，有权获得红利，也使风险资本不以借款形式出现，这对于公司从银行获得进一步的贷款具有重要意义。一般来说，风险资本是不具流动性的，除非公司重新购回股票或其他人愿意购买这些股票，否则风险投资者无法撤回其投资，由于投资风险大，风险投资者所要求的收益也很高，可以达到原投资的三至四倍，而风险投资者也通常希望进入公司董事会，随时了解公司的运行情况。现今已有大量的个人投资者愿意将资金投入风险资本项目中，一些银行和养老基金也加入了风险资本项目投资，为了吸引更多的风险资本，一些大公司已建立了风险资本基金。（刘伟等，1994：81-82）风险资本的显著特点在于：（1） 以开发高技术和高技术新产品为主要投资对象；（2）潜在赢利性强，但商业前景很难确知，带有较大冒险性；（3）一般情况下，风险投资者以资本入股，接受风险资本者以技术取得对等股份，如投资失败，不负赔偿责任。风险投资起源于美国。20世纪50年代，洛克菲勒财团为了促进新技术公司的形成，成立专门的文洛克(Venrock)基金会，开始了最早的风险业务。70年代后，风险投资蓬勃发展。80年代以来，随着高技术领域国际分工与竞争的加强，在跨国公司的作用下，风险资本日趋国际化。这对一国科学技术的提高和经济繁荣起到了推动作用。（风险资本.via：
http://kns.cnki.net/kns/brief/Default_Result.aspx?code=SCDB&kw=%e5%8f%8d%e6%95%88%e7%94%a8&korder=0&sel=1&db_codes=CJFQ,CJFN,CDFD,CMFD,CPFD,IPFD,CCND）

定义来源

[1] 刘伟，梁小民，雎国余，杨云龙.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.
[2] 风险资本.via：
http://kns.cnki.net/kns/brief/Default_Result.aspx?code=SCDB&kw=%e5%8f%8d%e6%95%88%e7%94%a8&korder=0&sel=1&db_codes=CJFQ,CJFN,CDFD,CMFD,CPFD,IPFD,CCND

例句

1. 企业资本结构研究是理论界与实践界的一个重要话题。本文从新企业先动优势入手，分析风险资本对新企业资本结构的影响机制。对该问题的研究不仅可以揭示风险资本对新企业资本结构的作用机理，而且能够进一步佐证风险资本给新企业带来先动优势的作用，丰富风险资本对新企业作用的研究。——《风险资本、新企业先动优势与资本结构》，南开大学博士学位论文，2013：i

1. Capital structure theory is considered as an important topic in the field of theory and practice. Through the first-mover advantages of new ventures, this paper investigates the mechanism of venture capital affects the capital structure of new ventures. This research can not only reveal the mechanism of venture capital affects the capital structure of new ventures, but also further prove that VC-financed new ventures can gain obvious first-mover advantages. It will enrich the study of the role of venture capital for new ventures. -Quoted from Venture Capital, First-mover Advantages and Capital Structure of New Ventures, 2013: ii.

网络参考例句

例句 1：
本文将着眼于退出机制 一方面由于风险资本运作的特殊性使得回报主要体现为退出时的资本增值收益 同时高回报率的退出会吸引更多的资本投入 启动资本的良性循环 因而退出实为风险投资发展的关键环节 另一方面也是由于我国目前缺乏有效的退出机制 已经成为制约风险投资业发展的瓶颈 必须给予足够的重视——《风险投资IPO退出的利益冲突及其法律规制》，西南财经大学硕士学位论文，2007
The thesis focuses only on exit mechanism due to the facts that, firstly, exit mechanism plays a key role in VC development because most of investment returns of VC operation consist in capital increment when VC exits and because exit with high returns appeals to more and more fund raising, which help the healthy circulation of VC; and secondly, no effective exit mechanism exists up to now and it has turned into the bottle neck for VC industry development, a situation we must pay attention to.

例句 2：
基于我国经济转型的制度背景,本文利用中小板上市公司数据,就政治关联对风险资本投资的影响及其绩效进行了考察。我们研究发现,因良好的政治关系有助于企业成功上市,风险资本更倾向于投资政治关联企业,且这一倾向随着企业政治关联级别的升高而加强。基于上市后绩效的分析显示,对于政治关联企业,风险资本投资的积极作用减弱,表现为上市后较差的会计业绩和股票收益。最后,针对风险资本背景的考察表明,外资风险资本投资政治关联企业的倾向较不明显,且对企业绩效的积极影响并未因政治关联的存在而削弱。——“政治关联、风险资本投资与企业绩效”，载于《南开管理评论》2015年05期
Based on the institutional background of China's economic transition, this paper examines the impact of political connections on venture capital investment and its performance by using the data of small and medium board listed companies. We find that because good political relations help enterprises to succeed in listin