社会主义   【英】

socialism

译文来源

金炳华.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：1260.

定义

社会主义(socialism)是一种社会学思想，主张整个社会应作为整体，由社会拥有和控制产品、资本、土地、资产等，其管理和分配基于公众利益（社会主义.via：http://baike.so.com/doc/3425132-3604815.html）。关于“社会主义”一词的使用，有人认为是德国神学家安塞尔姆ž德辛最早使用的，有人认为是意大利传教士最早使用的，还有人认为“它的历史根源至少可以追溯到两百年前英国国内战争时期（1642-1652年），当时出现了以杰拉德·温斯坦利为杰出代言人的激进运动，他的思想在一些要点上相当于我们今天所知道的社会主义的主要原理”（陈叔平等，1994: 539）。但学界大都认为“在英法空想社会主义者的著作中，社会主义一词被大量应用”（卢之超，1993: 707），18世纪30年代圣西门主义者发表了一些文章和著作，这时的“社会主义”有用来表示为提高劳动群众的福利和保障社会和平而改造社会制度的意思。19世纪上半叶，“社会主义”的概念盛行，出现了大量的分支，比如小资产阶级社会主义、天主教社会主义、真正的社会主义等等。“与大部分社会思潮不同的是，马克思和恩格斯把它看作古典经济学家已经首先发现并试图分析的资本主义发展规律的产物”（陈叔平等，1994：540）。社会主义是对资本主义的否定，通过无产阶级改造社会同时改造自身的长期革命过程，它会发扬它自己的肯定特性。因此，社会主义所能采取的一种或多种形式，还有待正在展开的历史过程揭示出来。最初马克思和恩格斯使用“共产主义”一词区别于其他的“社会主义”。1872年，恩格斯指出科学社会主义概念与科学共产主义是同义存在。列宁也指出，通常所说的社会主义，马克思把它称作共产主义社会的“第一”阶段或低级阶段。社会主义是社会主义思想、社会主义运动、社会主义制度和社会主义社会的总称。社会主义思想主要包括空想社会主义和科学社会主义，它是反对资本主义剥削和压迫，揭露资本主义制度弊端一种主张；社会主义运动是为了实现社会主义而进行的一系列实践活动，是由无产阶级领导的、代表无产阶级根本利益的、反映小资产阶级要求的无产阶级解放运动；社会主义制度是以公有制为基础的一种社会形态和社会制度，是共产主义的第一阶段；社会主义社会是指以生产资料公有制为基础的消灭了剥削阶级和剥削制度的社会形态，在社会主义社会还存在着旧社会遗留下来的工农差别、城乡差别、脑力劳动和体力劳动的差别。只有当产品极大丰富；人们觉悟极大提高时，才能最后消灭三大差别，实现共产主义。

定义来源

[1] 社会主义.via：http://baike.so.com/doc/3425132-3604815.html.
[2] 陈叔平，王瑾.马克思主义思想词典[Z].河南人民出版社，1994.
[3] 卢之超，马克思主义大辞典[Z].中国和平出版社出版，1993.

例句

1. 群众性政党是19世纪后半叶开始出现的，其中最为激进者倡导社会主义。社会主义对所有被排除在新工业社会成就之外或不能从中充分受益的人具有号召力。——《马克思以后的马克思主义》，2008：2

1. Mass political parties were born in the second half of the nineteenth century and socialism was the most radical of them, appealing to all who were excluded from, or not getting enough of, the benefits of the new industrial society. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 4.

2. 19世纪60年代以来，意大利的工人运动基本上处于无政府状态。只是到了19世纪90年代，随着一个不断壮大的社会主义政党的形成，马克思主义才开始产生影响。不过，这个党仍“十分软弱，观点十分混乱”, 缺少牢固的工业基础，且不断受到无政府工团主义者的威胁。——《马克思以后的马克思主义》，2008：18

2. In Italy, the workers' movement had been largely anarchist from the 1860s onwards: Marxism had only begun to make an impact in the 1890s with the formation of an increasingly successful socialist party. Nevertheless, the party remained ‘very weak and confused'， lacking a firm industrial base and continually threatened by the anarcho-syndicalists. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 21.

3. 克罗齐感兴趣的是他所认为的马克思主义的洞见，而并不把马克思主义视为一种可以预见既定的社会发展道路的理论。因此，他拒绝马克思主义是科学的观念，他批评马克思的经济学、尤其是他的价值学说，转而强调社会主义的伦理方面。——《马克思以后的马克思主义》，2008：19

3. Croce was interested in what he considered to be Marxism's insights but not in viewing it as a theory predicting a given development of society. He therefore rejected the idea of Marxism as a science, criticised Marx's economics and particularly his theory of value and laid emphasis on the ethical side of; socialism. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 21.

网络参考例句

例句 1：
改革开放以来，中国共产党人坚持科学社会主义原则，结合中国实际和时代特征，科学制定和实施了符合中国实际和时代特征的路线、方针和政策，走出了一条具有世界历史意义的中国特色社会主义道路。——《中国特色社会主义道路的时代特征研究》，山东师范大学博士学位论文，2013
Since China's reform and opening up, the communist party of China has adhered to the principle of scientific socialism in close relation to China's specific conditions and the new features of the time, scientifically made and implemented the guidelines ,

例句 2：
文化过渡是新民主主义社会向社会主义社会过渡的一个重要内容。过渡时期，党一方面大力开展文化建设，促进社会主义因素的增长；另一方面，有步骤地进行文化改造，逐步地消除非社会主义因素。这促进并完成了新民主主义文化向社会主义文化的过渡。——《过渡时期的文化建设与新民主主义文化的前进方向》，湘潭大学硕士学位论文，2005
The culture transition is an important content of the transition from new democracy society to the socialist society. In transition period, on one hand, the party developed cultural construction in a more cost-effective manner, promoting the growth of the socialist factor, On the other hand, carried on the cultural transformation step by step, dispelling the non-socialist factor progressively, which had promoted and finished the transition from new democracy culture to socialist culture.

例句 3：
忽视发展生产力给社会主义运动带来严重的影响。大力发展生产力，搞好经济建设，充分发挥社会主义意识形态的优越性才是根本。——《经济全球化形势下的意识形态斗争以及我国的对策》，吉林大学硕士学位论文，2005
The neglect of expanding the productive forces led to serious effect on the socialism movement. It’s essential to expand productive for