自由至上主义（又作自由意志主义）【英】

libertarianism

译文来源

Libertarianism.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Libertarianism

定义

自由至上主义，又常被译为自由意志主义，自由人主义、放任自由主义、自由意志论、自由至上论。自由意志主义是一种主张只要个人不侵犯他人的同等自由，个人应该享有绝对的自由以其自身和财产从事任何活动的政治哲学。自由意志主义者的基本准则为：任何人类的互动行为都应该出于双方的自愿和同意，任何利用暴力或诈欺手段侵犯他人权利和财产的举动都是违反了这种准则。因此除了对付他人先行侵略的反击外，自由意志主义者反对任何形式的暴力行为。“自由意志主义”肯定的不是自由本身，而是某种类型的自由，其范围是由自我所有论（the thesis of self-ownership）所界定的。自由意志主义通常会以掌权者侵犯个体的观点来看待个人在权力前所展现的渺小。不像一般注重于一个人能做什么的积极自由，自由意志主义者强调于一个人被允许做什么的消极自由。这种概念由约翰·斯图尔特·密尔首次提出，并在之后由以赛亚·伯林详细阐述。自由意志主义通常认为，政府若对一个人和其财产随意施加约束、或实行中央集权，便是违反了自由的准则。他们倾向于将政府看作是为了定义并保护每个人各自的行为和思想自由的角色。并视执法机关应该制裁那些借由暴力或诈欺伤害了他人的行为，但不应该涉及那些与侵犯他人无关的事物（例如毒品和卖淫等等）。无政府主义便是自由意志主义的一种延伸形式，反对一切来自政府的约束，假设在无政府状态下个人和社会将形成自治组织，而不需要管理者和执法者。其他自由意志主义者如米尔顿·佛利民、路德维希·冯·米塞斯以及弗里德里克·哈耶克则认为这些权利是实用主义或后果主义（Consequentialism）的，而且也是道德的根基点。他们主张自由意志主义是与经济效率是保持一致的，也因此自由意志主义是促进和提高社会福利的最有效方法。（自由意志主义.via: https://baike.baidu.com/item/%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%84%8F%E5%BF%97%E4%B8%BB%E4%B9%89/10350923?fr=aladdin）

定义来源

自由意志主义.via:
https://baike.baidu.com/item/%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%84%8F%E5%BF%97%E4%B8%BB%E4%B9%89/10350923?fr=aladdin

网络参考例句

例句 1：
内格尔分别从个人权利的不可侵犯性、个人权利的道德基础与诺齐克对平等主义分配正义的批评三个方面反驳了诺齐克的自由至上主义。——“基于自由平等主义的立场反驳自由至上主义——发展内格尔对诺齐克的批判”，载于《上海交通大学学报（哲学社会科学版）》2016年第5期
Nagel criticized Nozick’s libertarianism respectively from the inviobility of individual rights, the moral foundations of individual rights, and Nozick’s critiques on distributive justice of liberal egalitarianism.

例句 2：
他们都认为，在为“自由”下定义时，哈耶克犯下了严重的错误，结果导致他背离了自由至上主义的核心理念。——“对哈耶克自由观的批评：来自自由至上主义的视角”，载于《河南师范大学学报（哲学社会科学版）》2016年第2期
They all believe that Hayek makes mistakes which lead him away from the core ideas of libertarianism.

例句 3：
在这一问题上，自由至上主义的代表人物诺奇克从他的“自我—所有权”命题出发，把资本主义的不平等说成是对每个人做自己愿做的事的自由的反映。——“基于社会主义立场对自由至上主义的批判——科恩对诺奇克‘自我—所有权’命题的反驳”，载于《中国社会科学》2013年第11期
Robert Nozick, as the representative of libertarianism, proceeded from the “self-ownership” proposition and viewed capitalist inequality as a reflection that each person is free to do as he pleases.