自由选择论【英】

theory of arbitrary choice

译文来源

Jean-Paul Sartre (Stanford Encyclopedia of Philosophy).via: https://plato.stanford.edu/entries/sartre/

定义

自由选择论是法国萨特关于人自主抉择其生存命运的理论。源于他的现象学本体论，并成为其伦理观的基石。在对自由存在，即对意识的虚无、否定的存在方式的论证中，萨特断言自由不是人的某种性质，而是与人的结构联系在一起，与人的存在不可分的东西，人被抛入自由，被判定是自由的。自由并不表示一定要达到成功，或取得人欲求得到的东西，而是指人自由抉择的自主性。它总是与一定的“散朴性”(facticity，指社会状况、位置、过去、工具性事物、死亡等)相关，表现为通过人的选择去组织事实、解释环境的意义，基于意识对散朴性的作用，遂产生各种处境(situation)，自由总是处境中的自由。这种选择自由是无条件的、持续不断的，它的原始意义在于选择人自己的存在，其仅有的威胁来自他人。一旦人孤身独立作出选择，他便对自己，对世界承担全部责任。人倾向于寻觅某种托词对自己隐瞒自由，但不选择本身也是一种抉择，人的烦恼(anguish)显示他无法避免自主决定。萨特的自由选择论根源于人的内心世界，表现为一种抽象的“精神自由”。50、60年代，萨特对他前期的自由观有所修改，着手探讨自由的某些具体内容，如自由对物质状况的依存性，以及在实践活动过程中争取自由等问题。（金炳华，2003：972）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
作为具有世界意义的伟大思想家，萨特存在主义理论的核心内容是“存在先于本质”、“世界荒谬，人生孤独”和“自由选择论”——《萨特诗学选择观念研究》，江南大学硕士学位论文，2010
As the great thinker of world significance, Sartre's existential core of the theory is “existence precedes essence”, “World absurd, lonely life” and “freedom of choice theory”.

例句 2：
人在面对邪恶及强大的势力面前，保持了自己的尊严和勇气，实现了自我价值，这和萨特的自由选择论中人类的生存意义是一致的。——《存在主义视角下的<第二十二条军规>》，河北师范大学硕士学位论文，2012
People maintain the dignity and courage and realize the self-worth in the face of the evil and powerful forces. This is consists to the Sartre’s theory which tells the significance of human survival in the free choice.

例句 3：
自古以来，有关必然与自由、决定论与自由选择论孰真孰假的争论就没有停息过。——“关于决定论与自由选择论的思辨”，载于《贵州师范大学学报（社会科学版）》2004年03期
Since the ancient time,the controversy on necessity and freedom, determinism and free selectionism has never come to a stop.