纯粹逻辑【英】

pure logic

译文来源

Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 25) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1998: 37.

定义

纯粹逻辑，又称“理论逻辑”，与“应用逻辑”相对，是康德逻辑学分类之一。在《纯粹理性批判》一书中，康德将逻辑区分为“普通逻辑”、“先验逻辑”与“特种逻辑”。对于普通逻辑，康德将其区分为“纯粹逻辑”与“应用逻辑”。康德认为，只有纯粹逻辑才是科学，它是关于知性和理性的应用中的属于形式的东西。康德提出研究一般逻辑即纯粹逻辑的两条规则，一是只研究思想的单纯的形式，因为研究一般逻辑，可以忽略知性的知识的一切内容以及知识的一切对象的不同。二是无关经验的原则，因为纯逻辑都是经过证明的理论，其中的一切都必定是完全先天的确定的（彭漪涟，2010：134）。纯粹逻辑也是德国胡塞尔用语，指独立于心理学的科学的逻辑。在胡塞尔看来，逻辑学是具有普遍性的“理论的理论”，是超越时空的、先验的，独立于心理学和任何经验之外。胡塞尔所谓的“纯粹逻辑”是纯粹先验的唯我主义逻辑（彭漪涟，2010：147）。纯粹逻辑还是现代形式逻辑即数理逻辑分类中的一种。现代的逻辑学家通常将现代形式逻辑划分为基本逻辑（包括标准逻辑和非标准逻辑）、元逻辑（包括逻辑语形学、逻辑语义学和逻辑语用学）和应用逻辑三大类，其中基本逻辑和元逻辑被视为纯粹逻辑或理论逻辑，与此相对，应用基本逻辑和元逻辑在某种具体科学领域而形成的逻辑系统被称为应用逻辑（金炳华等，2007：330）。

定义来源

[1] 彭漪涟.逻辑学大辞典[Z].上海辞书出版社，2010.
[2] 金炳华，冯契.哲学大辞典·上卷[Z].上海辞书出版社，2007.

例句

1. 青年的观点是“天上的”；儿童只是“死学”，“他不在纯粹逻辑的或神学的问题上逗留”，就像（儿童）“彼拉多”一样匆匆地溜过“什么是真理？”这个问题。——《马克思恩格斯全集（第三卷）》，1956：120

1. The point of view of the youth is a “heavenly one”; the child merely “learned”, “he did not dwell on purely logical or theological problems” — just as (the child) “Pilate” hurriedly passed over the question: “What is truth?” -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5), 1975: 121.

2. 正如我们通过抽象把一切事物变成逻辑范畴一样，我们只要抽去各种各样的运动的一切特征，就可得到抽象形态的运动，纯粹形式上的运动，运动的纯粹逻辑公式。——《马克思恩格斯全集（第四卷）》，1958：141

2. Just as by dint of abstraction we have transformed everything into a logical category, so one has only to make an abstraction of every characteristic distinctive of different movements to attain movement in its abstract condition—purely formal movement, the purely logical formula of movement. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 6), 1976: 163-164.

3. 杜林先生以为，他可以不加入任何经验的成分，从那些 “按照纯粹逻辑的观点既不可能也不需要论证” 的数学公理导出全部纯数学，然后再把它应用于世界，同样，他以为，他可以先从头脑中制造出存在的基本形式，一切知识的简单的成分，哲学的公理，再从它们导出全部哲学或世界模式论，然后以至尊无上的姿态把自己的这一宪法赐给自然界和人类世界。——《马克思恩格斯全集（第二十卷）》，1973：42

3. But just as Herr Dühring imagines that, out of the axioms of mathematics, "which also in accordance with pure logic neither require nor are capable of substantiation" he can deduce the whole of pure mathematics without any kind of empirical admixture, and then apply it to the world, so he likewise imagines that he can, in the first place, produce out of his head the axioms of philosophy, deduce from these the whole of philosophy or world schematism, and then, by sovereign decree, impose this constitution of his on nature and humanity. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 25), 1987: 37-38.

网络参考例句

例句 1：
康德在对传统逻辑进行清理时提出只有普通纯粹逻辑(形式逻辑)才是逻辑，但问题在于他又建构了一种声称为逻辑的先验逻辑。——“康德的先验逻辑：逻辑的还是认知的？”，载于《中南大学学报（社会科学版）》2014年第5期
Kant claims that only the general pure logic (formal logic) is the logic after he cleans up traditional logic, but at the same time he constructs a transcendental logic, claiming that the transcendental logic is of the logic.

例句 2：
胡塞尔认为哲学必须有一套“纯粹逻辑”体系，才能为人类提供永恒崇高的价值规范。胡塞尔通过现象学还原的方法研究逻辑，对逻辑的本质作了现象学的诠释以及纯粹逻辑对形式逻辑的反思，纯粹逻辑突出逻辑的两面性即主观方面和客观方面，可以说纯粹逻辑是综合了形式逻辑和先验逻辑但同时又超越了它们的逻辑。 ——《论亚里士多德形式逻辑之后的四种逻辑范式》，湖南科技大学硕士学位论文，2012
Husserl through the phenomenological reductive method research logic, to the nature of the logic of the interpretation of the phenomenology and pure logic on the reflection of formal logic, pure logic outstanding logic instability is subjective and objective aspects, it can be said that pure logic is integrated form logic and transcendental logic but at the same time out of their logic.

例句 3：
提出纯粹逻辑的论证以及生物学新的研究成果对室内环境结构仿生设计的影响，以说明环境结构思潮的变革导致的设计观念的变化，以及环境结构技术的发展带来的对环境结构形态新的追求。——《现代室内环境设计的仿生层面研究》，东北林业大学硕士学位论文，2011
Describes the pure logic of the argument and the new biological research on indoor environment bionic design of the structure, illustrates the trend of changes in the environment caused by structural change in concept design, structural and technologica