经济和谐论【法】

harmonies économiques

译文来源

[1] via:
http://www.econlib.org/library/Bastiat/basHar.html
[2] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 28) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1986: 8.

定义

经济和谐论是19世纪中期资产阶级经济学家提出的一种为资本主义制度辩护的经济理论，是掩饰资本主义社会阶级矛盾的一种资产阶级庸俗经济学的理论。其主要代表人物有美国的凯里和法国的巴斯夏。
19世纪20年代以后，李嘉图等古典经济学者以及一些空想社会主义者在理论上揭示了资本主义社会各阶级经济利益的对立和矛盾，尖锐抨击了资本主义制度的剥削性质和种种弊害。美国和西欧等国的劳动与资本之间的斗争日益尖锐，传统的李嘉图学说不再适合资产阶级维护统治和掩盖阶级矛盾的需要，经济和谐论由此应运而生。
凯里十分仇视强调社会各阶级利益对立的李嘉图学说，攻击它是一个“挑动阶级之间和民族之间的仇恨”和“制造纷争”的理论体系。他从宇宙的和谐秩序推论出经济分配规律的和谐性，认为资本积累是经济和谐的首要因素，只要提高资本积累，随着社会总产值的增加，工人和资本家的收入都会相应的共同提高。巴斯夏在《经济和谐》一书中，对经济和谐论作了更系统的论证。他认为资本主义作为一种永恒存在的“和谐的社会组织”，其根据产生于商品的“交换”，认为任何“交换”都是“互相帮助、互相替代对方工作，相互服务”的过程。这种以对等利益为基础的交换，使整个资本主义社会的分配保持了“和谐性”。土地所有者、资本家、工人都分别通过提供服务，得到地租、利息和工资；并且随着社会生产的发展，各自的收入也会同时增加。经济和谐论的反动实质，在于它完全否认了资本主义的基本矛盾，抹杀了无产阶级与资产阶级根本利益的冲突，而为资本主义制度辩护。
这两人的经济理论尽管喧嚣一时，但毕竟因毫无科学的理论价值而很快归于沉寂。不过他们鼓吹的劳资利益和谐一致的思想经常以各种形式出现在各个时代资产阶级经济学家的理论学说中，至今还对工人运动和无产阶级革命事业起着严重的毒害作用（刘伟，1994：473—474）。

定义来源

刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.

例句

1. 根据凯里的意见，经济关系的和谐是建立在城市和乡村，工业和农业的和谐合作上的。英国在它本国内瓦解了这种基本和谐以后，它通过竞争在世界市场上到处都破坏了这种基本和谐，所以它是普遍和谐的破坏因素。能够防御这一点的，只有保护关税（国家用强力来抵制英国大工业的破坏力量）。于是，国家成了“经济和谐”的最后避难所，而它最初被斥之为这些和谐的唯一的破坏者。——《马克思恩格斯全集（第四十六卷）》，1979：6-7

1. 

网络参考例句

例句 1：
由于历史条件和阶级局限性，巴师夏的“经济和谐论”具有明显的庸俗特征：第一,无视资本主义社会的各种矛盾，替资本主义制度进行辩护；第二，不去研究经济现象的内在联系，而只限于对表面经济现象的描述。但其思想中存在的有关市场经济、劳资两利、资本和谐等诸多合理因素,对我国构建和谐市场经济有着重要的启示。——“巴师夏“经济和谐论”的历史庸俗性、合理内核及现代启示”，载于《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》，2007年第6期
“Theory of Economic Harmony” written by Bashixia has an obvious vulgar feature because of historic conditions and class limitation: firstly, it ignores all kind so f contradictions in capitalistic society, and justifies capitalist system constantly; secondly, it hasn't researched the inner link of economic phenomenon, and has been confined only to the surface description for economy. However, many rational factors such as market economy, benefit both labor and capital, capital Harmony, etc. in its thought have important inspiring for constructing harmonious market economy in China.

例句 2：
基于消费和谐与社会和谐的关系分析视角，国内外学者关于社会和谐理论的研究主要体现在四个维度：从经济学的角度探讨和谐内涵的经济和谐论；从管理学系统论角度论述和谐思想的管理和谐论；从文化学角度论述和谐是一种价值观，一种精神的文化和谐论；从哲学角度论述和谐内涵的矛盾统一论。——“社会和谐理论研究综述——基于消费和谐与社会和谐的关系分析”，载于《文史博览（理论）》，2011年第9期

例句 3：
对市民社会批判性检视,是黑格尔和马克思政治思想共同的生长点。黑格尔企图以代表客观精神的理性国家，克服基于“原子式个人”的契约国家观和市场经济和谐论。——“市民社会批判之批判：从黑格尔到马克思——马克思早期人类解放思想探源”，载于《理论月刊》，2005年第6期