请输入您要查询的字词:

 

字词 非自愿失业
释义

非自愿失业【英】

involuntary unemployment

译文来源

胡代光.现代西方经济学辞典[Z].中国社会科学出版社,1996:141.

定义

非自愿性失业,指工人愿意接受现行工资水平与工作条件,但仍找不到工作而形成的失业,是1936年由英国经济学家凯恩斯在其著作《就业、利息和货币通论》中提出的概念。在经济学中,失业分为两类:一类是自愿失业;另一类是非自愿失业。非自愿失业又分为结构性失业、季节性失业、工资性失业、周期性失业、隐蔽性失业等。(非自愿性失业.via:http://baike.baidu.com/link?url=Jv5SUwU6m_uv9grjf9j1KcdqCmcYJ9qBeYqLQEyHpna17V49uljMduHluYYpxOI1KfHYjWn8_Bd_XVgzTqQej7jt0nLIHqM3aa-LTiqRMI_TTIvMhR3sPysiln7VOq0SDKBLhLJxqqc1TwxZTnI3dhSVAhddraWDDGATgMTqTKy1Tg_re3_ikpqrmcqudh_8Fhs0DxoEl0xNXOeVsoStEnao_yglerwVDoch4OpXk3IULmgR1QbLDndJps3ykBR)
 凯恩斯指出,如果工资品的价格较货币工资稍微上涨,劳动者愿意在当时的货币工资下提供劳动供给,而在同一时间的总劳动需求都大于就业量,那么就有非自愿性失业的存在。凯恩斯对这种失业的解释是,当工人所消费的商品的价格的比起货币工资来,发生轻微的上涨时,如果愿意按照现行的货币工资做工的劳动的供给和按照现行的货币工资对于劳动的需求都可能比现在的实际的就业量更大的话,那人们就是非自愿地失业了。(胡代光,1996:141)这种失业是真正的失业,它的存在表明经济中没有实现充分就业。凯恩斯用“三大基本经济规律”所引起的有效需求不足来解释这种失业存在的原因。所以这种失业也被解释为可以由总需求的提高所消除的那种失业。现代经济学家普遍接受了这一概念,把这种失业成为“需求不足的失业”,又因为这种失业随经济周期的阶段性而变化,所以又称为周期性失业。(刘伟,1994:440)
 非自愿性失业的根本原因是有效需求不足。只要存在着有效需要不足,工人即使愿意接受降低了工资率,仍然不会有雇主雇佣他们。换言之,假定产品没有销路,哪怕工资率再低,并且工人愿意按低工资被雇佣,厂商也不会增雇工人。因此,要消除非自愿性失业,关键在于提高有效需求,非自愿性失业是凯恩斯对传统失业理论的重要补充,也是凯恩斯《就业、利息和货币通论》直接研究的对象。凯恩斯认为,只有消除了非自愿性失业,才能真正实现充分就业。(非自愿性失业.via:http://baike.baidu.com/link?url=Jv5SUwU6m_uv9grjf9j1KcdqCmcYJ9qBeYqLQEyHpna17V49uljMduHluYYpxOI1KfHYjWn8_Bd_XVgzTqQej7jt0nLIHqM3aa-LTiqRMI_TTIvMhR3sPysiln7VOq0SDKBLhLJxqqc1TwxZT-nI3dhSVAhddraWDDGATgMTqTKy1Tg_re3_ikpqrmcqudh_8Fhs0DxoEl0xNXOeVsoStEnao_y

定义来源

[1] 胡代光.现代西方经济学辞典[Z].中国社会科学出版社,1996.
[2] 刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社,1994.
[3] 百度百科.via: http://baike.baidu.com/link?url=Jv5SUwU6m_uv9grjf9j1KcdqCmcYJ9qBeYqLQEyHpna17V49uljMduHluYYpxOI1KfHYjWn8_Bd_XVgzTqQej7jt0nLIHqM3aa-LTiqRMI_TTIvMhR3sPysiln7VOq0SDKBLhLJxqqc1TwxZT-nI3dhSVAhddraWDDGATgMTqTKy1Tg_re3_ikpqrmcqudh_8Fhs0DxoEl0xNXOeVsoStEnao_yglerwVDoch4OpXk3IULmgR1QbLDndJps3ykBR

网络参考例句

例句 1:
目前,我国城镇非自愿失业群体总数庞大,其中高校毕业生、“4050”人员和农村转移到城镇的剩余劳动力是非自愿失业的主要组成部分。——《我国城镇非自愿失业群体社会救助问题研究》,河南大学硕士学位论文,2011
At the present time, there is an enormous sum of the involuntary unemployment groups in urban areas of our Country, the college graduates,4050staffs and the labor  forces that transferred from rural to urban areas are the mainly parts of the  involuntary unemployment groups.

例句 2:
产出缺口与短期经济波动密切相关,与通货膨胀和失业率紧密相连。若产出缺口为负,即实际产出低于潜在产出,实体经济运行在潜在水平之下。表明经济在发展过程中可能出现了运行效率低下或者要素闲置的情况。传导至劳动力市场就会出现非自愿失业,实际失业率高于自然失业率的现象,当失业率达到一定程度时就容易引发一系列的社会问题。——《我国潜在产出的估计与评价》,吉林大学博士学位论文,2013
The output gap is close relative of the short-term economic fluctuations, and is  closely relative to inflation and unemployment rate. If the output gap figure is negative, that is, actual output is below potential output and the entity economic operates below the potential level, it is evident that the economy has low efficiency or elements are idle in the development process. When it’s transferred to the labor  market, involuntary unemployment shows up, namely the actual unemployment rate is higher than the natural rate of unemployment. To make matters worse, the high  unemployment rate can easily lead to a series of social problems.

例句 3:
凯恩斯认为三个基本心理规律决定了有效需求不足,有效需求不足又造成非自愿失业,政府需要干预经济来增加有效需求、实现充分就业。

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 8:21:40