社会心理     【英】

social mind

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：352.
[2] The Nature of the Social Mind. via: https://www.psychologytoday.com/blog/out-character/201103/the-nature-the-social-mind-1

定义

社会心理是指在特定时期内，存在于特定阶级、民族或其他群体中的对社会现象的普遍理解，是社会意识的表现形式。它多是主观的、零乱的、带有直觉成分的反应，是人们在潜移默化中形成的一种思维固式，表现在人的情绪、感情、言谈、习惯和社会生活等方面，反应了整个社会的心理状态，相比于道德、艺术等系统化的形式，社会心理是较低层的社会意识形式，根据主体不同，社会心理可划分为个人心理和群体心理。社会心理一词，最早出现在德国学者谢富勒所著的《社会的构造与生命》一书中（金炳华，2003：352）。马克思虽然没有明确使用“社会心理”这个概念，但在探究精神生活与社会物质生活关系时，探讨过包括人们的感情、幻想、习俗等社会心理现象在内的全部社会意识现象。俄国马克思主义哲学家,普列汉诺夫说:“要了解某一国家的科学思想史或艺术史，只知道它的经济是不够的。必须知道如何以经济进而研究社会心理；对于社会心理若没有精细的研究与了解，思想体系的历史的唯物主义解释根本就不可能”(普列汉诺夫，1959：272)。社会心理作为社会意识形态的低级表现形式，两者相互区别，社会心理是人们自发形成的、对外界环境的反映，社会意识形式则是通过专门形成的系统的思想体系；两者又相互联系，社会心理是社会意识形式的初级雏形，为社会意识形式的形成和发展提供了基础素材，社会意识形式则给社会心理带来深远的影响。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 普列汉诺夫.普列汉诺夫哲学著作选集(第二卷)[C].三联书店，1959.

例句

1. 在法兰克福学派关于法西斯主义的讨论中，重要的是心理学方面。这种讨论往往强调产生权威与暴力的社会心理机制，从而忽视了对经济基础作细微的考察。法兰克福学派看到了资本主义与法西斯主义之间一种直接的关联，即资本主义经济逐渐向垄断的方向演进，由此，自由主义也向极权主义演化。霍克海姆说过一句名言“不愿对资本主义说长道短的人，也必然对法西斯主义保持沉默。”法兰克福学派由于忽视了宪制自由主义国家与法西斯国家之间在公民权、法律保障等形式上的真正区别，因而往往强调自由主义与法西斯主义之间的连续性。——《马克思以后的马克思主义》，2008：276

1. This psychological dimension was important in the Frankfurt School's discussion of Fascism, which tended to stress the psycho-social mechanism or authority and violence at the expense of detailed examination of economic substructure. The Frankfurt School saw a direct connection between capitalism and Fascism: as the capitalist economy evolved in a monopolist direction, so liberalism evolved towards totalitarianism. In a famous aphorism Horxneimer said: ‘He who does not wish to speak of capitalism should also be silent about Fascism.’ Ignoring the very real differences in the form of civil liberalties, legal safeguards, etc., that separated the constitutional liberal state from the Fascist state, the Frankfurt School tended to stress the continuity between liberalism and Fascism. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 290.

网络参考例句

例句 1：
第四部分：现实启示。通过对中国共产党土地政策与苏区农民社会心理变动的论析，提出党在当今时代农村工作中的建议和意见，即：制定强农惠农政策是培育农民积极社会心理的基本前提；提升农民文化水平是贯彻执行党在农村政策的重要基础；提高农民政治地位是切实增强农民政策认同的实现条件。——《中国共产党土地政策与苏区农民社会心理变动论析》，东北师范大学硕士学位论文，2013
The fourth part is actual enlightenment. Through the discussion of the analysis for the Land Policy made by CCP and the Soviet peasants' psychosocial variation, we will put forward some proposals and suggestions in rural working nowadays, i.e. establishing the boosting and privileging policies for peasants is the basic premise of raising peasants' positive psychosocial effect; improving peasants' cultural level is the important foundation of carrying out some policies in rural areas for CCP; enhancing peasants' political situation is the realistic condition of strengthening peasants' agreement for the policies.

例句 2：
以马克思主义公平观、阶级观、文化观为理论支撑与指导，分析审视“仇富”社会心理，并借助这三种理论，对“仇富”社会心理的改善、缓解、消除提出理论对策。——《“仇富”社会心理的唯物史观阐释》，哈尔滨工业大学硕士学位论文，2013
We use the Marxism fair view, class view and culture view as the theoretical support and guidance to analyze this social psychology, and put forward some countermeasures to improve, alleviate and eliminate it.

例句 3：
社会心理修辞学是现代修辞学的分支，它以社会和心理为视角，以修辞行为的全过程(包括话语建构和话语理解)为研究对象，从多个层次和多角度来探讨修辞规律以及社会心理因素与修辞行为的相互关系。——《长沙店名的社会心理修辞探究》，长沙理工大学硕士学位论文，2010
Socio-psychological rhe