中性观察说【英】

theory-neutral observation

译文来源

Empirical evidence. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Empirical_evidence

定义

中性观察说是逻辑实证主义提出的一种观察学说。源于英国F.培根的“纯观察说”。F.培根认为，科学认识从感觉开始（包括观察和实验），从中概括出概念，组成科学判断和推理，得出定律，再概括出理论以致原理。他断言:理论赖于观察，而观察却独立于理论，不受理论的制约，是绝对可靠的。后来，逻辑实证主义进一步把科学知识结构截然分成观察层次和理论层次，与这两个层次相应科学语言也区分为观察语言和理论语言，认为观察语言不依赖于理论语言，对理论语言保持中立;而理论语言则依赖于观察语言，通过对应规则从观察语言中获得意义。由此培根的“纯观察说”被发展成为“中性观察说”。中性观察说承认观察为理论提供经验基础和检验理论的作用，强调观察的客观性，提倡观察主体应当排除主观因素，“不带偏见”地进行观察，但它主张观察无需依赖理论的指导，忽视了观察主体中的理论结构对观察活动的深刻影响。（金炳华，2003：406）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
中性观察说认为观察保持中性；理论先于观察说认为科学始于问题，理论先于观察；观察渗透理论说认为观察渗透理论；观察与理论双向渗透说认为观察与理论的硬性划分导致了本体论问题——“论观察与理论的关系的演变”，载于《湖北成人教育学院学报》2007年第3期

例句 2：
在人类的认识史上，观察理论大致经历了三个阶段，即从培根、洛克的“纯观察说”到逻辑实证主义的“中性观察说”，再到现代历史学派的“观察渗透理论说”。——“试论主体在观察中的作用”，载于《中国青年政治学院学报》1991年第3期