社会达尔文主义  【英】

social Darwinism

译文来源

[1]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：280.
[2]Social Darwinism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Social_Darwinism

定义

社会达尔文主义是将达尔文的生物进化论和马尔萨斯的人口理论糅合在一起演绎而来的。它是用生物界的自然选择和生存竞争规律来解释社会现象的理论。它是将达尔文进化论中的“适者生存”的思想，广泛应用于人类社会当中的一种社会理论学说。它认为社会也服从于生存竞争和自然选择的规律，社会的不平等和阶级划分是由于个人天赋的不同。剥削者是“强者”、“适应能力最高者”，被剥削者是“弱者”、“劣者”，弱肉强食，优胜劣汰，是不可抗拒的自然规律，甚至是社会发展的动力。恩格斯曾批判这一理论“是马尔萨斯主义和达尔文主义的混合物”（马克思，恩格斯，1956：98），社会达尔文主义本身并不是一种政治倾向，而是一种社会基模，根据自然界“食物链”现象提出“弱肉强食，物竞天择，适者生存”的观点，并以此来解释社会现象。社会达尔文主义的主要思想家包括赫伯特·斯宾塞、马尔萨斯和朗西斯·盖尔顿等。最早提出这一思想的是英国哲学家、作家赫伯特·斯宾塞，他被称为社会达尔文主义之父。他在1852年发表的论文《进化的假说》中首次提出社会进化论思想。社会达尔文主义的思想理念，常常被用来强调种族间的差异性、阶级间存在的合理性、国家间战争的不可避免性和对利益的无偿占用性等社会突出的现实性问题。社会达尔文主义在西方的传播，导致了早期资本主义对无产阶级的压榨行为，导致了资本主义在全球进行大规模的殖民扩张与掠夺，为后来资本主义制度的发展奠定了坚实的基础。因此“社会达尔文主义为资本主义制度的辩护充当了卫道士”（陈淑君，彭诗雅，2001：）。中国近代思想家严复曾经翻译和评述《天演论》传播社会达尔文主义思想，试图以“物竞天择”、“适者生存”的进化论思想唤起国人的救亡图存，从这一方面看具有一定的积极意义。但是，社会达尔文主义忽视了人类社会有着不同于生物界的特殊的、高级的运动规律，把自然选择和生存竞争直接搬用到人类社会，混淆了高级运动和低级运动形式的质的区别（金炳华，冯契，2001：1244-1245）。

定义来源

[1]马克思，恩格斯.马克思恩格斯全集（第三十一卷）[M].人民出版社，1956.
[2]陈淑君，彭诗雅.西方国家的人权政治与社会达尔文主义[J].黑龙江社会科学，2001（4）.
[3]金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001.

例句

1. 以《毕希纳》为题的这个片断写得比《自然辩证法》所有其他组成部分都早；它是恩格斯第一束手稿中的第一个札记。它似乎是恩格斯计划要写的一部反对庸俗唯物主义和社会达尔文主义的代表路毕希纳的著作的提纲。——《马克思恩格斯全集（第二十卷）》，1973：772

1. The fragment headed “Büchner” was written before the other parts of Dialectics of Nature. It is the opening note of the manuscript’s first folder. The fragment is apparently a synopsis of a work Engels planned to write against Büchner, as an exponent of vulgar materialism and social Darwinism. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 25), 1987: 673.

2. 黑格尔与马克思里程碑著作所代表的普遍史也为后人所继承，但给人的印象并不深。例如十九世纪后半，实证主义者孔德和社会达尔文主义者斯宾塞逐一展开了关于社会进化相当乐观的理论。斯宾塞把社会进化看成更庞大生物学进化过程的一部分，认为与生物界适者生存类似的法则支配了此一过程。——《历史的终结》，1998：87

2. The Universal Histories represented by the monumental works of Hegel and Marx were followed by other, less impressive ones. The second half of the nineteenth century saw a number of relatively optimistic theories about progressive social evolution, such as those of the positivist Auguste Comte and the social Darwinist Herbert Spencer. The latter saw social evolution as part of a larger process of biological evolution, subject to laws similar to those of the survival of the fittest. -Quoted from The End of History and the Last Man, 1992: 67-68.

网络参考例句

例句 1：
达尔文的进化论思想促进了人类社会的进步与发展，但同时也出现了社会达尔文主义的负面影响：战争冲突、种族之间的屠杀、生态危机、核威胁、资源匮乏、环境污染、道德沦丧、信仰危机；国家和地区之间的不公正、不平衡发展带来的全球性问题等。因此，面对社会发展的现代性问题，更需要我们反思与批判社会达尔文主义。——《达尔文的进化论与社会达尔文主义》，河南大学硕士学位论文，2010
Darwin's theory of evolution of human society promotes the ideological progress and development, but also appeared social Darwinian negative effects: conflict between the RACES, the killings, ecological crisis, nuclear threat, resource, environment pollution, moral decay, belief crisis, between the countries and regions of injustice, uneven development, and the global issues. Therefore, facing the social development of modernity, we need to reflect more critical and social Darwinism. 

例句 2：
人类社会的进步与进化的观念通过达尔文的进化论而传遍世界，我们在进化中不断的强大，但与此同时也出现了社会达尔文主义极端化的恶果：环境污染，生态恶化，战争冲突，国家冲突，种族屠杀，贫富分化，核子威胁，资源枯竭，环境破坏，生态危机，精神危机，国家与地区间发展的严重不平衡等。——《反思社会达尔文主义》，西南大学硕士学位论文，2008
The human being advancement of society and evolution concept spread across the world by social Darwinism. We have been more powerful in ceaseless evolution, but meanwhile something has appeared such as environmental pollution, worsen organism’s habits, war conflicts, the grave imbalance of the country and area’s develops etc.

例句 3：
19世纪60年代英国社会学家斯宾塞创立了社会达尔文主义，不久社会达尔文主义就越过大洋传播到美国。——《论萨姆纳及美国社会达尔文主义》，山东大学硕士学位论文，2009
Social Darwinism was founded by S