请输入您要查询的字词:

 

字词 自然历史的唯物主义
释义

自然历史的唯物主义【英】

materialism of natural history

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:167.

定义

自然历史的唯物主义即“自然科学的唯物主义”(materialism of natural science)。自然科学家在自己科学实践中产生的自发的、朴素的唯物主义观点。即绝大多数自然科学家对我们意识所反映的外界客观实在的自发的、不自觉的、不定型的、哲学上无意识的信念。这种对于外部世界的自发信念,同哲学唯物主义有不可分割的联系,而同唯心主义相抵触。但它很不彻底,特别是在社会政治历史问题上,往往持唯心主义,反映出其局限性。如德国生物学家海克尔撰写《宇宙之谜》一书中,用自然科学的唯物主义,嘲笑一切唯心主义,但他在社会历史领域中提出许多错误的见解。梅林在评价海克尔时指出,自然科学的唯物主义必须在扩展为历史唯物主义之后才能成为人类伟大解放斗争中的真正战无不胜的武器(金炳华,2003:167)。
列宁在《论战斗唯物主义的意义》一文中强调指出:“我们必须懂得,任何自然科学,任何唯物主义,如果没有充分可靠的哲学论据,是无法对资产阶级思想的侵袭和资产阶级世界观的复辟坚持斗争的。为了坚持这个斗争、为了把它进行到底并取得完全胜利,自然科学家就应该做一个现代的唯物主义者,做一个以马克思为代表的唯物主义的自觉拥护者,也就是说应当做一个辩证唯物主义者”(列宁,1995:608—609)。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.
[2] 列宁.列宁选集(第四卷)[M].人民出版社,1995.

例句

1. 约•狄慈根是在简单化的、庸俗的唯物主义传播最广的时期从事写作的。所以,约•狄慈根特别强调唯物主义的历史演变,强 调唯物主义的辩证性质,即强调必须从发展的观点出发,必须懂得人的每一种认识的相对性,必须懂得世界上一切现象的全面联 系和相互依存,必须把自然历史唯物主义提高到唯物主义历史观。——《列宁全集(第二十三卷)》,1990:152

1. Dietzgen wrote at a time when simplified, vulgarized materialism was most widespread. Dietzgen, therefore, laid his greatest stress on the historical changes that had taken place in materialism, on the dialectical character of materialism, that is, on the need to support the point of view of development, to understand that all human knowledge is relative, to understand the multilateral connections between, and interdependence of, all phenomena in the universe, and to develop the materialism of natural history to a materialist conception of history. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 19), 1977: 80.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:48:31