自然国家和政治国家【英】

state of nature and political state

译文来源

[1] via: https://en.wikipedia.org/wiki/State_of_nature
[2] 秦国荣.市民社会、政治国家与法律发展：马克思的思想概览[D].南京师范大学，2003:2.

定义

德国存在主义法学W.麦霍菲尔的主要观点之一。他认为，自我存在首先是一种单一的、无比较的、绝对的存在，每个人都以自己为目的和意义。但是，自我又要通过外界来认识和显现自己，这个外在的世界分为两个领域：(1)物的领域，直接满足自我需要;(2)他人的领域，为满足对物的需要同他人建立的一种契约关系，这种关系表现了每个自我的自治。而由自我自治成为自身的人们所组成的国家，便是自然国家。最初的或原始的人类国家，就属于自然国家。这种自然国家的法律，是存在的自然法。它区别于后来的制度的自然法。表达和确定了来自人性的各种基本的自由和权利，诸如生存权、财产权、契约权。自我存在除了单一的、绝对的形式之外，还表现为社会的、可比较的，相对的形式，这也叫做自我的社会存在，即自我被置于一定的身份和地位上得到定位而成为角色。这样，自我便超出成为自身的界限而发展到他治。在成为角色的人中有两种秩序：一是深入秩序，人们处于不平等关系;二是平均秩序，人们处于平等关系。这两种秩序就决定了两种法律正义：一是分配正义，按照不平等关系分配利益;二是交换正义，给人们的平等的权利和自由。表达这两种正义的法律，就叫制度的自然法。在成为角色的情况下，自治的自然国家就发展到了他治的政治国家。这一过程是同存在自然法发展到制度自然法的过程相一致的。麦霍菲尔的自然国家，实际上就是“人人为自己，上帝为大家”的市民社会;而政治国家，就是作为市民社会上层建筑物的资产阶级国家。（孙国华，1997）

定义来源

孙国华. 中华法学大辞典·法理学卷[Z]中国检察出版社,1997.