分割的劳动市场【英】

segmented labor market;Labor market segmentation

译文来源

[1] 约翰·伊特韦尔，默里·米尔盖特，皮特·纽曼.新帕尔格雷夫经济学大辞典（第四卷）[Z].经济科学出版社，1996：306.
[2] Labor market segmentation. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Labor_market_segmentation

定义

这是在理论分析中或经济模型中，对劳动市场的处理办法，即把劳动市场可按照不同的标准分成若干部分，因而是对劳动市场特征的一种描述。分割（Segment）一词的含义介于分开（separate）和分层（stratified）之间，它可以指不同的产业，不同的地域范围，劳动者的不同种性等等。例如可以把整个劳动市场看作是由工业部门劳动市场，农业部门劳动市场、服务业部门劳动市场等的总和，也可以继续细分。在对劳动市场运行及其后果的分析中，根据不同需要，对劳动市场的分割可采取多标准的结合，如劳动者种性的地域特点就是对地域和种性两大标准的结合使用。在理论分析中常常把劳动市场看作分割的劳动市场，但目前对分割劳动市场还没有一种理论和分类起主导作用。古典经济学就曾将劳动者分为受过教育的熟练劳动力和非熟练劳动力；并讨论不同劳动阶层的经济平等问题。现代经济学中，有关分割劳动市场问题的论述并不少见，如结构性失业的讨论。人力资本理论以及交易费用学派的代表人物之一威廉姆森和市场分级制度的分析中都能找到相应的例子。但怎么对劳动市场进行“分割”则各有不同。因此分割劳动市场与其说是一种观点和思想，倒不如说是一种分析问题（如劳动力市场）的方法（刘伟，1994：70）。

定义来源

刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.

网络参考例句

例句 1：
本文应用劳动力市场分割理论、工作找寻理论和保留工资理论对大学生失业问题进行理性分析，使人们从多元的视角对大学生失业问题进行思考。——“大学生失业问题的多元思考”，载于《吉林化工学院学报》2011年10期
In this paper, utilizing the segmented labor market theory, job searching theory and the theory of reserved wages, the author made a rational analysis on the phenomenon of the graduate unemployment, hopefully to make people to analyze the phenome- non of the graduate unemployment from diverse perspectives.

例句 2：
本文首先利用第二次农业普查的数据,从非农劳动供给的角度检验了城乡劳动力市场分割的存在。——《城乡劳动力市场分割的福利影响研究》，浙江大学博士学位论文，2009
Firstly, we will make use of the second agricultural census data and prove the existence of segmented labor market in urban and rural areas from the perspective of non-farm labor supply.

例句 3：
其次利用浙江省企业职工调查问卷数据，以“可行能力”理论为框架,对城乡劳动力市场分割状态下的企业职工——农民工和城镇职工的福利进行了分析——《城乡劳动力市场分割的福利影响研究》，浙江大学博士学位论文，2009
Secondly, we will make use of the questionnaire data in Zhejiang Province and analysis the impact of segmented labor market on the welfare between migrant worker sand local workers, based on “capability approach” theory.