马克思主义政治经济学【英】

Marxist political economy

译文来源

Zhang Yibing: Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics [M]. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 2014: 389.

定义

马克思主义政治经济学是马克思和恩格斯运用无产阶级世界观和历史观─辩证唯物主义和历史唯物主义创立的阐明人类社会各个发展阶段上支配物质资料的生产、分配、交换和消费的规律的科学。它是马克思主义的三个组成部分之一,是无产阶级的政治经济学，只有到了阶级已经完全消灭的共产主义的高级阶段，它才可能成为全体社会成员的政治经济学。马克思主义政治经济学主要包括劳动价值论，生产力和生产关系等内容。马克思主义政治经济学的基本观点主要包括在马克思的重要著作《资本论》中，马克思研究了资本主义经济学的理论和英国历年的经济统计资料，对资本主义经济学理论进行了分析和批判（马克思主义政治经济学.via：http://baike.so.com/doc/5681023-5893698.html）。马克思主义政治经济学创立于19世纪中叶，这时，资本主义经济已发展到机器大工业时期，资本主义生产方式在西欧先进国家和美国占了统治地位，生产社会化和资本主义所有制之间的矛盾日益暴露，经济危机周期性的发生。随着大工业的发展，工业无产阶级日益壮大，作为独立的政治力量登上历史舞台，无产阶级反对资产阶级的斗争的发展，需要有自己的经济理论作为思想武器，这就决定了无产阶级政治经济学的产生。列宁等人对其进行了发展，在中国以毛泽东为主要代表的中国共产党人把马克思主义的普遍真理和中国革命和建设的实践相结合，丰富和发展了马克思主义政治经济学。在现时代，由于社会经济活动的多变性、复杂性以及经 济学表达与研究工具的多样性，马克思主义政治经济学创新与发展的路径也将有所变化（马艳，李韵，2011：65）。

定义来源

[1] 马艳，李韵.现代马克思主义政治经济学理论创新的基本路径[J].学术月刊，2011（7）.
[2] 马克思主义政治经济学.via：http://baike.so.com/doc/5681023-5893698.html

例句

1. 前面我已经说过，不理解马克思的政治经济学，就不可能真正理解马克思主义的哲学。在此我还要指出，马克思之所以能够有第二个伟大的发现一创立马克思主义政治经济学，并不仅仅因为他在经济学研究中的努力，而恰恰是由于他进行了哲学方法论上的彻底革命，正是那个“一定的”历史哲学语境，使他在根本上超越了古典经济学。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：496

1. I have already discussed how it is impossible to truly understand Marxist philosophy without understanding Marx’s political economy. Here I would like to also point out that Marx was able to make his second great discovery—the founding of Marxist political economy—not only because of his efforts in the study of economics, but also because he carried out a complete revolution in terms of philosophical methodology. It was precisely the “definite” or “certain” historical philosophical context that allowed him to fundamentally surpass classical economics. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 389.

2. 第一，在西方学界关于鲍德里亚的研究中，比较普遍的一个观点是将其思想发展的早期直接指认为一个处在新马克思主义框架内的研究时期，譬如波斯特。波斯特认为，1973年以前，鲍德里亚“对资本主义商品经济的批判，可以说基本上仍是在马克思主义政治经济学和结构主义的大框架中进行的”。——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2007：146

2. First, conventional western researchers of Baudrillard simply refer to his ear1y theoretical development as within the framework of neo-Marxism, for example, Mark Poster, who implies that before 1973, Baudrillard’s critique of the capitalist commodity economy can still be viewed as within the general framework of Marxist political economy and structuralism as he says, “The Mirror of Production (1973) marks Baudrillard’s parting of the ways with Marxism.” -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 209.

3. 从1850年9月到1853年8月，马克思写下了了大量以摘录为主的笔记和少量手稿，其中标序号的有24本，大约1250页。这就是著名的《伦敦笔记》。这些笔记大部分保留了下来，现存于荷兰阿姆斯特丹国际社会历史研究所。这一笔记是马克思第二个伟大发现即创立自己科学的政治经济学理论的原始资料群，所以这也是马克思主义政治经济学最初理论构建的《1857-1858年经济学手稿》的直接思考前提。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：498

3. Between September, 1850 and August, 1853, Marx wrote a prodigious amount of notes and a few manuscripts, all of which were primarily made up of excerpted material. These are organized in 24 numbered notebooks, comprising approximately 1250 pages. These are the famous London Notes. The majority of these notes are still in existence, held at the Amsterdam International Institute of Social History in Holland. This was the original body of material that Marx would use in his second great discovery, the establishment of his own scientific theory of political economy. As such, this was the immediate thinking premise to the Grundrisse, the earliest theoretical construct of Marxist political economy. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 390.

网络参考例句

例句 1：
在丰富的社会实践基础上，他提出了社会主义与市场经济可以相兼容，计划和市场都是经济运行的手段以及所有制是区分社会主义市场经济与资本主义市场经济的关键等新的理论，丰富了马克思主义政治经济学理论，为中国的经济体制改革打开了新的思路。——《邓小平社会主义市场经济思想的历史性突破》，中国青年政治学院硕士学位论文，2011
On the basis of rich experiences, Deng Xiaoping has held forth a series of new ideas. First, Socialism is compatible with market economy. Second, both of plan and market are the means of economic operation. Third, ownership has been considered as differences between Socialist Market-Oriented Economy and Capitalistic Market-Oriented Economy.

例句 2：
中国道路对马克思主义的发展是全面的、整体的，也就是说，中国道路对马克思主义哲学、马克思主义政治经济学和科学社会主义理论这三个组成部分都有卓越的发展。——“中国道路对马克思主义的发展——论中国道路的马克思主义意义之三”，载于《南京政治学院学报》2015年第6期

例句 3：
他通过对马克思主义政治经济学的介绍和研究，复兴了马克思主义政治经济学的传统地位，恢复了马克思主义政治经济学的方法，澄清了马克思主义政治经济学里的一些重要问题，并且运用马克思主义政治经济学基本原理解释了资本主义的发展，使马克思主义政治经济学在20世纪获得了新的发展。——“论曼德尔对马克思主义政治经济学的贡献”，载于《理论月刊》2014年第3期