社会再生产理论【英】

theory of social reproduction

译文来源

Social reproduction. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Social_reproduction

定义

马克思关于社会总资本流通或再生产的理论总称。马克思认为社会的“总生产过程同时就是再生产过程”（马克思等，1972：120）。“不管生产过程的社会的形式怎样，生产过程必须是连续不断的，或者说，必须周而复始地经过同样一些阶段。一个社会不能停止消费，同样，他也不能停止生产。因此，每一个社会生产过程，从经常的联系和它不断更新来看，同时也就是再生产过程”（马克思，2004：653）。“资本的再生产过程，既包括这个直接的生产过程，也包括真正流通过程的两个阶段，也就是说，包括全部循环”（马克思，2004：389）。首先，社会再生产是物质资料的再生产过程。社会只有将其一部分产品再转化为生产资料或新的生产要素，才能不断地生产，即再生产。其次，社会再生产过程是人类自身再生产的过程。马克思在《德意志意识形态》中指出社会再生产过程包括人类通过生育来完成的自身的再生产，人类自身的生产、交往关系以及人的思想观念、意识形态的精神再生产都是与社会生产相关联的不同形式。最后，社会再生产过程还包括生产关系再生产。再生产过程不会改变生产关系的根本属性，但会调整和丰富生产关系的具体形式，从而适应和推动生产力的发展。社会再生产理论是马克思主义教育经济学的重要理论基础。

定义来源

[1] 马克思，恩格斯.马克思恩格斯选集（第一卷）[C].人民出版社，1972.
[2] 马克思.资本论（第二卷）[M].人民出版社，2004.

网络参考例句

例句 1：
国外学术界并没有把马克思经济理论作为一门独立学科进行研究，仅有的一些研究也是在马克思社会再生产理论和经济危机理论的框架内探寻与消费有关的问题。——《马克思消费思想及其当代价值研究》，长安大学硕士学位论文，2015
Foreign academics did not put Marx's economic theory as an independent discipline to study, only some studies also explore the consumption related problems within the framework of Marxist theory and the theory of the economic crisis of social reproduction.

例句 2：
该文首先采用描述性的研究方法通过对马克思的社会再生产理论的内容进行了详细的整理和回顾。——《基于马克思社会再生产理论的金融危机成因研究》，西安工业大学硕士学位论文，2012
This Paper first makes a detailed collation and review of the contents of Marxist theory of social reproduction by using descriptive research methods.

例句 3：
马克思的宏观经济思想是一个系统的、有机的统一体。其中，劳动价值论和剩余价值理论是理解马克思宏观经济思想的基石，只有从这个劳动价值论和剩余价值论出发，我们才能深刻全面地理解马克思的社会再生产理论、经济危机理论和相对过剩人口理论。——《马克思宏观经济思想及其当代价值》，山东大学博士学位论文，2012
Marx's macroeconomic thought is a systematic and organic unity. The theories of labor value and surplus value are the basis to understand Marx's macroeconomic thought. Only from this theory we can understand Marx's theory of social reproduction, economic crisis and relative surplus population.