请输入您要查询的字词:

 

字词 托勒玫(又作托勒密)
释义

托勒玫(又作托勒密)【】

Claudius Ptolemaeus

译文来源

Ptolemy. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Ptolemy

定义

托勒密(约100—170),一译“托勒玫”。旧译“多禄某”。古希腊天文学家、地理学家、数学家。生于埃及。从公元127年至151年,一直在亚历山大活动,从事天文观测。著天文学著作《大综合论》,继承了欧多克苏、亚里士多德的地心说,采并发展了阿波罗尼乌斯和希帕恰斯的偏心圆和本轮体系,论述宇宙的地心体系(亦称“托勒密体系”),认为地球居中央不动,日、月、行星和恒星都环绕地球运行。这一论点直到哥白尼的日心体系发表后才被推翻。但他正确说明了月球统地球的运动,较准确地确定了月球与地球的距离,还预测到行星在某一时刻的位置。在数学、光学、地理学等方面也作出了贡献。《大综合论》在文艺复兴后被翻译成英、法、德、俄等各种文本。在元代传到中国。主要著作还有《光学》(5卷)、《地理学指南》(8卷)等(金炳华,2003:94)。托勒玫天文学代表了古希腊天文学的高峰,他是用科学方法描述古代自然现象的主要代表人之。正如当代科学史家诺伊格鲍尔所说:“没有对于《至大论》中知识的彻底了解,就连哥白尼或者开普勒著作中的一章也不可能读懂”(邓可卉,2016:1)。托勒玫对所有已有力学模型(匀速圆周运动)的基本原理进行了天才的修正,使得五个行星的理论借助实际观测得到的有参数的几何模型而建立起来。此外,他对月球模型进行了重要改进,后两点是他对天文学的原创性贡献。历史中的所谓哥白尼日心说绝非比托勒玫地心说体系更先进,它们是古希腊理性科学传统下不同历史时期的两种不同假说,反映了人类认识宇宙和对宇宙进行数学化进程中的必不可少的两个阶段。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.
[2] 邓可卉.托勒玫地心说的历史地位[J].科学,2016(03).

网络参考例句

例句 1:
托勒密继承亚里士多德的形而上学宇宙观,在其《至大论》中第一次系统、完整、定量地描述了宇宙体系。——“论宇宙原型概念从托勒密到开普勒的演变”,载于《自然辩证法通讯》2014年第6期
Having inherited Aristotle’s metaphysical view of cosmology, Ptolemy described for the first time the universe system in a systematic, comprehensive and quantitative way in his Almagest.

例句 2:
托勒玫的《至大论》(150年)是人类历史上第一次对于宇宙的完整、系统和定量的陈述。——“《至大论》研究进展”,载于《内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版)》2010年第1期
Ptolemy’s Almagest was a full, systemic and quantitative statement on the cosmos in the history of humankind.

例句 3:
托勒玫(Claudius Ptolemaeus,约100-约165)是罗马时代的著名数学家、天文学家。——“托勒玫地心说的历史地位”,载于《科学》2016年第3期

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 10:07:44