请输入您要查询的字词:

 

字词 一点论
释义

一点论【英】

the doctrine that everything has only one aspect

译文来源

Mao Tse-tung. Selected Works of Mao Tse-tung (Vol. 5)[C]. Peking: Foreign Languages Press, 1977: 339-340.

定义

一点论是毛泽东哲学用语,具体是是指用孤立、静止、片面的观点来看世界的形而上学的思维方法。毛泽东曾经用具有中国风格、中国气派且通俗易懂的方式表达了形而上学的弊端和问题。毛泽东通俗地说,一点论否认事物的矛盾性,否认事物的运动和发展,因为它只看到一个个事物,看不到它们之间的联系;只看到事物的存在,看不到它们的产生和灭亡。一句话,在看出有差别的地方就看不见统一,在看出有统一的地方就看不见差别。一点论在我们生活中有其广泛的影响。有些人看问题好绝对化,办事情爱走极端。说好,就是绝对的好,说坏,就是绝对的坏。这些人不懂得或不善于分析地看问题,全面地把握事物。一点论是错误的,学习马克思主义辩证法,扫除一点论的影响,仍然是我们思想战线上的一项重要任务。总之,“一点论的基本思想是指在观察处理问题时,只看一种矛盾情形,而忽视另一种矛盾情形;只看到矛盾的一个方面,而忽视矛盾的另一个方面。总之,一点论就是片面地看问题。”(金炳华,2003:245)

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.

例句

1. 其实,中国的东西也好,外国的东西也好,都是可以分析的,有好的,有不好的。每个省的工作也是一样,有成绩,有缺点。我们每个人也是如此,总是有两点,有优点,有缺点,不是只有一点。一点论是从古以来就有的,两点论也是从古以来就有的。——《毛泽东选集(第五卷)》,1977:320

1. In fact, all things, whether Chinese or foreign, admit of analysis, some being good and some bad. This is true of the work in each province, there are both achievements and shortcomings. And it is also true of every one of us, for we all have not just one but two aspects, strong points and weak points. The doctrine that everything has only one aspect has existed ever since ancient times, and so has the doctrine that everything has two aspects. -Quoted from Selected Works of Mao Tse-tung (Vol. 5), 1977: 339-340.

网络参考例句

例句 1:
大治安经略,须善用“一点论”,形成社会治安防控的一个系统;善用“两点论”,组织社会治安防控的猫鼠博弈;善用“三点论”,构建社会治安防控的三角和谐。——“大治安经略须善用一、二、三大智慧”,载于《河南警察学院学报》2011年05期
For better social order,it is wise to use "one system", that is the establishment of a system of social order prevention and control; "two sides”, they are the two sides of  "keeping”and  "violating”social order; "three angles",which refer to the three participants that influence social order.

例句 2:
最后通过对“一画论”与“一点论”的对比研究,我们不难得出“一点论”是在继承包括“一画论”在内的传统美学核心基础之上对中国美学的发展与推动。——《“一画论”与“一点论”演进之研究》,西北民族大学硕士学位论文,2007
Finally, through the comparative study on the Theory of Primordial Line and the Theory of One Point, it is naturally to draw a conclusion that the Theory of One Point, having inherited traditional aesthetical core theory, including the Theory of Primordial Line, developed and pushed forward Chinese aesthetics.

例句 3:
中国化马克思主义宣传机构建设理论具有鲜明的理论特色:坚持党性第一,与党中央保持高度一致;体现时代性,不断创新与时俱进;富有辩证性,反对“一点论”片面性;彰显民族性,具有中国特色、中国风格。党的宣传机构建设发展体现出三大规律:与党的建设伟大工程休戚相关、与主流意识形态建设同步前进、与世界科技浪潮同频共振。未来党的宣传机构建设将朝着民主化、制度化、现代化的方向发展。——《中国马克思主义宣传机构建设理论研究》,南开大学博士学位论文,2007
The theory of propaganda institutions construction in Chinese Marxism has distinctive theoretical features: adhering to the Party's principles and keeping highly consistent with the Party Central Committee; carrying out

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 10:12:51