请输入您要查询的字词:

 

字词 一国社会主义论
释义

一国社会主义论【英】

the doctrine of Socialism in One Country

译文来源

Socialism in One Country. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Socialism_in_One_Country

定义

苏联建国初期关于社会主义能够在其它国家没有取得无产阶级革命胜利的情况下一国首先建成的理论。早在1915年列宁提出社会主义在一国胜利的学说。十月革命胜利后,列宁在总结实践经验的基础上进一步提出,不仅可以在一国首先夺取政权,而且可以在一国首先建成社会主义。因为,在国内,无产阶级掌握着国家政权和生产资料,并同农民建立了巩固的联盟:在国际上,得到全世界无产阶级、被压迫民族和人民的支持和帮助,这就是建成社会主义所必需而且足够的一切条件。斯大林1925年5月在《俄国(布)第十四次代表会议的工作总结》等文章中,系统地阐明了苏联一国建成社会主义的理论。他指出,所谓一国建成社会主义,就是指已经建立了无产阶级专政即已经在政治上战胜资产阶级的苏联无产阶级,在经济上有可能用本身的力量战胜资产阶级,战胜苏联经济中的资本主义成分,从而建立社会主义的经济基础。他进而指出,“建立社会主义的经济基础,就是把农业和社会主义工业结合为一个整体经济,使农业服从社会主义工业的领导,在农产品和工业品交换的基础上调整城乡关系,堵死和消灭阶级借以产生首先是资本借以产生的一切孔道,最后造成直接导致阶级消灭的生产条件和分配条件。”(《斯大林选集》上卷第511页)

定义来源

斯大林选集(上卷)[C].人民出版社,1979.

例句

1. 一国社会主义论是导致官僚主义统治的热月式说教。正是在这种见解之下,托洛茨基作出了与波拿巴主义之间的类比。——《马克思以后的马克思主义》,2005:143

1. Socialism in One Country was the doctrine of Thermidor which led to bureaucratic domination. It was in this context that Trotsky drew the analogy with Bonapartism. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 152.

网络参考例句

例句 1:
“一国社会主义”论的社会根源:苏联官僚层的发展壮大,是世界革命的夭折使得社会主义革命孤立在落后的一国之内的产物,因此,他们必须把革命的这种天折或不彻底性巩固下来,唯恐革命的继续发展和深化危及他们的既得利益,这反映在思想上,就是“一国社会主义”论的提出。“一国社会主义”论的提出和实施使革命的夭折巩固下来,成为二十世纪社会主义运动变质的罪魁。——《晚期资本主义与过渡社会—埃内斯特·曼德尔的两条思想战线》,复旦大学博士学位论文,2014
The world revolution came to a premature end, which caused the development of bureaucrat stratum in the Soviet Union. In order to keep their vested interest, the bureaucrat stratum must hinder the continuation of the revolution, which was the social cause of the theory of "socialism in one country". The practice of the theory of "socialism in one country" consolidated the situation that the world socialism revolution had come to a premature end, which was the most important cause of the fault of socialism in 20 century.

例句 2:
在“一国社会主义”论这一看似简单的命题中,交织着因欧洲革命失败而使革命孤立在落后一国的无奈和焦虑,苏共政治舞台上的派别重组和权力之争,以及或有一定深度的真正的理论分歧。——“试论1925-1927年苏共党内的‘一国社会主义’论之争——权斗背景下的理论分歧”,载于《唐山学院学报》2016年02期
The theory of “Socialism in One Country" seems to be an easy proposition,but it reflects the anxiety because of the isolation of socialist revolution in one backward country due to the failure of the European Revolution,faction reorganization and power struggle in the political arena,and real theoretical difference.

例句 3:
埃内斯特·曼德尔是当代“第四国际”的主要领导人和思想家,革命理论是他思想的核心部分。对曼德尔革命理论的研究有助于了解曼德尔

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 13:33:29