教父哲学【英】

Patristics; patrology; patristic philosophy

译文来源

Patristics.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Patristics

定义

亦称“教父学”。基督教神学或哲学。基督教早期教义形成时期，基督教思想家们的学说，主要代表是德尔图良和奥古斯丁。发展时期为分：（1）约公元1至4世纪初，为使传教取得合法性的护教时期，这时期教父哲学希望能够得到统治者的理解与认可。史学家们考证发现早期基督教发生过10次大迫害，具有代表性的事件有两个，一是公元64年罗马城发生大火，帝国皇帝尼禄把罪因归责于基督教徒，开始大肆捕杀基督教徒；二是罗马皇帝戴克里于公元303年发布首个迫害基督教徒的法令，焚毁大量基督教书籍。这时期的教父哲学家针对当时罗马帝国压制与迫害基督徒的情况，通过论证教义与上帝的存在，其哲学思想是为了期望基督教在罗马帝国能够获得信教与传教的合法性。（2）约公元313至476年，为使基督教取得正统地位的护教时期，这个时期的护教本意在于确立与维护基督教的正统性。随着基督教的发展，教徒的成分与数量发生变化，公元4世纪时，罗马帝国境内的基督教徒超过600万，教义也更趋于顺从统治者，罗马当局逐渐重新审视基督教。随后君士坦丁大帝，发现基督教教义能够从道义上为罗马帝国提供团结一致的力量，为了维护内部稳定与团结，君士坦丁大帝在公元313年联合颁布《米兰敕令》。主要内容是宣布罗马帝国公民有信仰基督教的自由，承认基督教的合法地位，赐予基督教各种特权。公元380年，罗马皇帝狄奥多修把基督教正式定为国教，并宣布其他宗教为异教，并予以严格压制，基督教教义自此显现“排他”性。这一时期的教父哲学家把基督教教义梳理成与哲学相统一的思想体系，为罗马统治者服务，用基督教教义与信仰来促进帝国内部稳定团结，压制其它宗教，维护基督教正统地位。（3）约公元476至590年，为教父哲学的发展停滞没落期，这时期的教父哲学家努力在日耳曼蛮族黑暗文明中挽救基督教。公元476年，西罗马帝国皇帝慕路斯奥古斯都被日耳曼蛮族奥多亚克废黜，从此，西罗马帝国陆续被建立的大小日耳曼蛮族国家瓜分，欧洲步入中世纪。当时日耳曼蛮族掌握世俗政权，不识文字，缺乏文明，内部经常混战不断，基督教难以获得正统的合法地位，整个西方哲学处于濒临的毁灭边缘，大量的基督教哲学文稿在战乱中损毁和遗失。如公元523年，教父波埃修在为上帝“三位一体”作正统辩护时，被蛮族国王狄奥多尼克定为叛国罪，不久被处死。在西罗马帝国灭亡后的一百年间，基督教在蛮族战乱中地位岌岌可危，教父哲学陷入发展的停滞没落期，这时期的教父哲学家们通过论证教义与上帝的存在，促使基督教被日耳曼蛮族认可，追求与世俗政权平等的地位。（4）约公元590至800年，为教父哲学的复兴时期，这时期的教父哲学努力在日耳曼蛮族世俗政权中确立与维护基督教权威地位。伪狄奥尼修斯的思想于公元649年被罗马教皇马丁一世在第一次拉丁大会上确立为基督教的正统思想。公元800年查理曼大帝征服欧洲并建立查理曼大帝国，在加冕仪式上被罗马教皇加冕为罗马皇帝，标志着日耳曼蛮族国家虔诚地接受了基督教信仰，认可上帝存在的合法性与权威性，从此以后，欧洲皇帝只有被教皇加冕才具有合法性与正统性，罗马教皇被看成上帝在人间的代表。这时期教父哲学家们努力在中世纪的战乱中护教，旨在

定义来源

陈健.以唯物史观为视角浅谈教父哲学的发展时期划分[C].国家教师科研基金管理办公室专题资料汇编，2016.

网络参考例句

例句 1：
奥古斯丁一生著述浩繁，在信仰的皈依与理性的探求中，成为“教父哲学”的集大成者。——《奥古斯丁美学思想研究》，山东师范大学硕士学位论文，2009
He has so many literatures in his life. During his devotional convert and rational enquiry, he becomes an expert with a comprehensive expression of “patristic philosophy”.

例句 2：
奥古斯丁是古罗马帝国时期著名的基督教思想家，欧洲中世纪基督教神学、教父哲学的重要代表人物之一，也被誉为是西方最重要的思想家之一。——《奥古斯丁自由意志诠释》，黑龙江大学硕士学位论文，2011
Augustine is the famous Roman Empire Christian thinker, one of the important representatives of European Middle Ages Christian Theology and Godfather philosophy.

例句 3：
圣•奥古斯丁（St.Augustinus，354-430）是中世纪基督教教父神学的代表人物，他将重理性的古希腊罗马传统与重信仰的希伯来文化融汇进基督教中，成就了独具特色的基督教神学哲学，为教父哲学的集大成者。——《论圣•奥古斯丁的神学美学观》，山东师范大学硕士学位论文，2011
St.Augustine(354-430), was an outstanding Godfather and Christianity theologist in the Middle Ages. In Christianity belief, he took in the rational tradition from Ancient Greece and Rome and religional culture from Hebrew. As a result, Augustine constituted characteristic Christianity theological philosophy and became an expert of “patristic philosophy”.