《向四个现代化的宏伟目标前进》【英】

Marching Towards The Splendid Goal of The Four Modernizations

译文来源

Zhou Enlai. Selected Works of Zhou Enlai (Vol. 2) [C]. Beijing: Foreign Languages Press, 1989: 501.

定义

《向四个现代化的宏伟目标前进》是周恩来于1975年1月13日在第四届全国人民代表大会第一次会议上所作的《政府工作报告》中的一段话，现收入《周恩来选集》下卷。周恩来不顾重病在身，以坚强的毅力在四届人大上作了《政府工作报告》。这里重申了我国国民经济的发展按两步设想的宏伟规划：第一步，用15年的时间，即在1980年以前，建成一个独立的比较完整的工业体系和国民经济体系；第二步，在本世纪内，全面实现农业、工业、国防和科学技术的现代化，使我国国民经济走在世界的前列。这个号召在全国人民中引起极大的反响（金炳华，2003：830）。周恩来指出，从国际国内形势看，今后的十年是实现上两步设想的关键的十年。而实现这个设想，就要制订好十年规划、五年计划和年度计划。在这个时期内，我们不仅要建成一个独立的比较完整的工业体系和国民经济体系，而且要向实现第二步设想的宏伟目标前进。这充分体现了周恩来为国家为人民鞠躬尽瘁，死而后已的革命精神，仍将激励我们为社会主义现代化建设不断努力。

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
“文革”开始后，四个现代化建设受到很大影响。1975年1月，周恩来在四届人大一次会议上抱病作《政府工作报告》，重申我国实现“四个现代化”的宏伟目标。当周恩来讲完“向四个现代化的宏伟目标前进”这段话时，代表们热烈鼓掌。这是周恩来留下的关于国家富强的政治遗嘱。——“‘四个现代化’对探索建设中国特色社会主义道路的启示”，载于《毛泽东思想研究》2008年第1期

例句 2：
“文化大革命”中，在极其困难的条件下，1975 年，周恩来再一次响亮地发出了“向四个现代化的宏伟目标前进”的号召。——“试论周恩来中国发展观的主要内容”，载于《淮阴师范学院学报（哲学社会科学版）》2010年第4期

例句 3：
经过“文化大革命”的大破坏，在他身患绝症的晚年，又强忍病痛在1975年的四届人大上，响亮地发出了“向四个现代化的宏伟目标前进”。的伟大号召。—— “周恩来对建设有中国特色社会主义经济的探索”，载于《苏州大学学报》1998年第1期