字词 | 《历史终结论》 |
释义 | 《历史终结论》【英】The End of History and the Last Man (by Francis Fukuyama)译文来源via: https://en.wikipedia.org/wiki/The_End_of_History_and_the_Last_Man 定义此书作者是弗朗西斯·福山,发表于1989年,作者是日裔美国人,乔治·梅森大学公共关系政策学教授,曾任美国国务院政策计划处副主任,也是美国兰德公司高级分析人员,著有《大分裂:人类本性与社会秩序的重建》、《历史的终结及最后的人》、《信任》等。其中《历史的终结及最后的人》是福山最具代表性的著作,它的出版引起了全球学术界和政治界的震惊和轰动(罗文东,2008:323)。在书中,他宣告:苏联解体标志着自由民主制度成为人类政府的最后形式,世界从此以后不可能有进一步的社会变革,所以历史终结了。福山认为,在当今世界,我们却很难想象出一个从根本上比我们这个世界更好的世界,或以一种民主主义和资本主义为基础的未来,我们无法为我们的自由社会描绘一个从根本上不同于现在这个世界而且又同时美好的世界。他把世界分为“两个部分”,一部分的“后历史”世界,一部分是历史的世界。前者是自由民主的资本主义国家,它们为同时满足人的理智、愿望和精神提供了最广阔的领域,自由民主社会即使理论上称不上最正义的社会制度,也可以算作实际上最正义的社会制度。由这种社会制度占主导的世界就是理想世界的终极模式,但问题是,历史是没有终结的,福山讲了一个世界性和历史性的谎言(花永兰,2008:42)。 定义来源[1] 罗文东.当代西方资本主义理论流派研究[M].安徽人民出版社,2008. 例句1. 如果我们接受这种推理方法,就会把诸如福山(Fukuyama)的“历史终结论”这样的思想斥为一厢情愿的想法。自由主义—资产阶级民主从未取得最终的胜利,恰如福山声称的那样,它在苏联帝国崩溃后只是获得了暂时的优势,从而激起了进步目的的新接合所提出的挑战。——《后马克思主义思想史》,2011:44 1. If we accept this line of reasoning, then ideas such as Fukuyama’s ‘end of history’ can be dismissed as so much wishful thinking. Liberal–bourgeois democracy never finally triumphs, as Fukuyama claims it has in the aftermath of the collapse of the Soviet empire, it just gains a temporary ascendancy which invites challenge by new articulations of progressive intent. -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 28. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。