请输入您要查询的字词:

 

字词 爱的狂迷
释义

爱的狂迷【英】

mania of love

译文来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:21.
[2] Mania. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Mania

定义

古希腊柏拉图用语,原为希腊原始宗教的教义和神秘的仪式,柏拉图用以指心灵的繁殖力,即一种使人与神相通的神秘的精神状态。柏拉图“认为人先从爱世上个别的美的事物开始,到爱全体美的形体;从爱美的形体到爱美的行为制度,从爱美的行为制度到爱美的学问,直到爱美的本体即善的理念,最后彻悟善的理念。一旦进入这种神秘的狂迷精神状态,就不再留恋具体的美的形体和世上万物,而沉醉于善的理念的世界”(金炳华等,2001:21)。柏拉图认为这是达到善的理念的最高道德境界的根本途径和方法。

定义来源

金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001.

网络参考例句

例句 1:
柏拉图认为道德来源于一种客观精神的“善本体”,它不仅是道德的来源,也是世界万物的来源。他还提出,人的灵魂是不灭的,道德就是如何使灵魂摆脱肉体的束缚飞升到神的天地中。人的灵魂中情欲是坏东西,使人堕落,必须清除人的欲望,再靠一种神秘的“爱的狂迷”,净化灵魂,达到神人相通的最高道德境界。——“‘样板戏’的领袖崇拜”,载于《长江师范学院学报》2008年第2期

例句 2:
另一方面,在左翼文学兴起前的时代,莎菲却并无革命的激情。从现代性开端的时空点来看,莎菲的反对自己和最终逃离之举,正是其追寻爱与美的结果。这导致了其爱的迷狂。——“莎菲形象新解:反对自己的现代女性”,载于《长江大学学报(社科版)》2015年第5期
On the other hand, in the era before the rise of the left wing literature, Safi has no revolutionary enthusiasm. From the point of view in the beginning of modernity. Safi’s opposition to himself and the ultimate escape from the move is the result of his pursuit of live and beauty, which leads to the madness of love.

例句 3:
她受到希腊先哲柏拉图的哲学思想影响颇深,并丰富了柏拉图对爱欲“厄洛斯”的理论,她认为作为行为驱动力的厄洛斯是具有两面性的,它既有可能成为完善自我的向善的力量,也有可能成为自我膨胀的邪恶的驱动力,即陷入爱的狂迷状态。——《默多克小说“唯我主义”爱情主题探究》,南京大学硕士学位论文,2013

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 10:59:12