创新型企业【英】

innovation-based enterprise

译文来源

Report on the Work of the Government, 2009. via:
http://www.gov.cn/english/official/2009-03/14/content_1259415.htm

定义

目前，关于创新型企业的定义在国内外学术界尚未达成一致意见（姚禄仕，2014：244）。国内外学者对创新型企业的概念都进行了大量界定和研究，其视角基本上可以概括为创新绩效、创新能力、企业文化和企业行为四个不同的维度（沈志渔等，2014：7）。综合国内外学者对创新型企业的定义，创新型企业可以一般性地定义为：“以创新作为企业的核心价值观，以创新思想为指导，以创新体系为基础，以知识产权化的技术与品牌为核心，以全面、持续的自主创新为主要手段，以获取经济效益和实现可持续发展为目标，通过整合企业内部与外部资源，实现技术、战略、文化、制度、市场与流程等维度的全面创新，从而取得竞争优势的新型现代企业”（姚禄仕，2014：244）。创新型企业的创新行为不是偶然发生和临时性的，而是将创新内化为企业经营的驱动力。这类企业往往有强烈的创新意识，认为创新是企业生存和发展的根源和保证。“创新型企业的创新成果不但为企业本身带来了利润、市值和市场占有率的提升，而且为社会提供了有形和无形的财富，为行业拓展了新的发展空间，指明了新的发展方向”（沈志渔等，2014：11）。创新型企业一般来说具有以下几个特征：（1）具有创新型的企业文化；（2）具有持续的创新资源投入和整合能力；（3）创新绩效（表现为企业的核心竞争力、盈利能力、发展空间等）明显；（4）具有持续的创新能力；（5）创新成果对行业和社会具有辐射带动作用（沈志渔，2014：11-13）。

定义来源

[1] 姚禄仕.上市公司可持续发展问题研究[M].中国经济出版社，2014.
[2] 沈志渔.创新型企业研发支撑体系模式研究[M].经济管理出版社，2014.

例句

1. 四是积极支持企业加快技术改造，建设创新型企业。中央财政拟安排200亿元专项资金，主要用贴息方式支持企业技术改造。鼓励企业应用新技术、新工艺、新设备、新材料，适应市场变化，开发适销对路产品，推进产品创新，提高产品质量和生产经营水平。——《2009年政府工作报告》，2009

1. Fourth, we will actively support enterprises in accelerating technological upgrading and develop innovation-based enterprises. The central government will allocate 20 billion yuan, mainly in interest subsidies, to support technological upgrading in enterprises. We will encourage enterprises to apply new technologies, new production processes, new equipment and new materials so that they can adapt to market changes, develop more readily marketable products, undertake product innovation, and improve their product quality and the level of production and business operations. -Quoted from Report on the Work of the Government, 2009.

网络参考例句

例句 1：
创新型企业能否在持续创新过程中对其面临的重大风险进行有效的管控是决定其创新成败的关键。——“创新型企业持续创新重大风险管理能力评价指标体系研究”，载于《科技进步与对策》2013年第2期
Wheter the innovation enterprise can effetively control the major risks existing in sustainable innovation process or not determines the result of innovation. 

例句 2：
创新管理模式是影响企业自主创新能力的关键因素，但对创新型企业创新管理模式的研究仍十分有限。——“创新型企业创新管理模式研究——基于广州市企业创新现状”，载于《技术经济与管理研究》2013年第12期
Innovation management mode is the key factors influencing the enterprise independent innovation ability, but the study of innovative enterprise innovation management mode is still very limited. 

例句 3：
活跃的竞争状态既倒逼企业不断创新也催生大量创新型企业，政府需保证资源要素的自由流动，企业的公平有序竞争。——“全球价值链治理的影响因素与政府作用机理”，载于《宏观经济研究》2016年第6期
Active competition with forced innovation also spawned a large number of innovative enterprises, the government should ensure the free flow of resources, enterprises Fair competition.