请输入您要查询的字词:

 

字词 图腾崇拜
释义

图腾崇拜【英】

totemism

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:699.
[2] Totemism. via: https://www.britannica.com/topic/totemism-religion

定义

图腾崇拜,宗教的最早形式之一。以图腾观念为标志。首先发现于北美印第安人中,后在许多原始部族中皆发现类似现象。“图腾”为印第安语totem的音译;有“亲属”和“标记”的含意。源于奥季布瓦族方言,意为“他的亲属”和“他的图腾标记”。许多氏族社会的原始人相信,各氏族分别源出于各种特定的物类;大多数为动物(如某种鸟、兽、鱼等),其次为植物,少数也有其他物种。对于本氏族的图腾物种,常加以特殊爱护。晚近的考察表明,图腾本身大都并非崇拜的直接对象,按想像而刻制的“图腾柱”(一般树立于村头或家宅前)亦仅作为氏族的标记而不对其膜拜。所谓“图腾崇拜”,只是氏族社会在对自然力或自然神进行崇拜中常与图腾观念相连。处理图腾物种,有时也举行一定宗教仪式。过去人们曾认为,图腾物种皆禁食、禁触,现已查明,这一现象仅流行于一部分氏族的一部分时期内。有些氏族只在一定期内禁食图腾物种身体的某些部分,另一些氏族甚至认为,在一定情况下食用图腾物种,可将本氏族所源出物种的优良性能继续传承于氏族成员的身体内。为这种目的而食用图腾物种时,有时也举行一定的宗教仪式(如作神舞等),但并非图腾崇拜,而是与祖先物种一同行此礼仪。在澳大利亚土著的某些氏族社会中,除氏族图腾外,各人也可有个人图腾。个人图腾由母亲第一次感到胎动时所遇物种而定,可以是某种动植物,有时也可以是某种自然力,如风、雨、日、月等。因尚不知受孕的来由和生父的作用,而以为是感到第一次胎动时所遇物种进入母体而成。具有这类观念的氏族有时也不食图腾物种,但非出自神秘观念,却出自爱怜骨肉之情而不忍食之(金炳华,2003:699)。图腾崇拜是人类所有民族早期普遍存在的一种最初的崇拜信仰,并由此导致许多特殊的习俗。图腾崇拜产生于人们对某种动物行为和植物作用的神秘感和领带感,崇拜的图腾纷繁多样。随着社会的发展,人由自然的奴隶开始变为自然的主人,在自然面前,人并不是绝对的弱小,英雄人物征服自然已成为可能,于是对英雄的崇拜与日俱增,图腾崇拜就渐渐退出历史舞台(胡晓靖,2002:79)。随着原始农业和动物驯养的发明,人和自然界特别是同动物的关系发生了极大的变化,原始人对图腾的崇拜也出现了一次大的飞跃:由图腾崇拜发展到英雄崇拜。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.
[2] 胡晓靖.从图腾崇拜到英雄崇拜──论图腾崇拜的起源、发展与衰落[J].田中学刊,2002(17).

网络参考例句

例句 1:
图腾崇拜作为认为人类原始宗教的最早形式之一,在《山海经》中有大量关于这方面的记载。——“《山海经》图腾崇拜思想”,载于《河北理工大学学报(社会科学版)》2010年第3期
As one of the earliest form of the original religion of humanity, totemism was recorded in the “Book of Mountains and Seas”.

例句 2:
图腾崇拜是具有民族文化特质的精神信仰与文化符号,通常以旗帜、族徽、服饰及纹身等为表现的载体。——“基于图腾崇拜的花瑶服饰艺术研究”,载于《湖南科技大学学报(社会科学版)》2013年第5期
Totem worship, the carriers of which are flag, family crests, dresses and tattooing, is a spiritual belief and cultural emblems with ethnic cultural characteristics.

例句 3:
中国远古时期的图腾崇拜是学术界经常谈及的话题。——“鸟图腾、刻画符号与中国文字起源”,载于《齐鲁师范学院学报》2011年第2期
Totem worship in Chinese ancient times has been the subject matter of the academic community.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 8:19:20