圣西门【英】

Henri de Saint-Simon; Claude Henri de Rouvroy; comte de Saint-Simon

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：50.
[2] via: https://en.wikipedia.org/wiki/Claude_Henri_de_Rouvroy,_comte_de_Saint-Simon

定义

克劳德·昂利·圣西门（1760-1825），法国哲学家，经济学家，空想社会主义的著名代表人物之一。马克思恩格斯把他同傅里叶与欧文并列为三大空想社会主义者。1760年生于巴黎一个贵族家庭。1777年参加法国军队。1779年去美洲参加美国独立战争。1783年到墨西哥向总督提出一条连接太平洋和大西洋运河的计划。1785年到荷兰提议法国和荷兰成立联合远征军占领英国殖民地印度。1787年到西班牙试图开凿运河把马德里与海洋相连接。1789年回国参加法国大革命。1791年离开革命，与德国商人列德伦合伙搞地产投机买卖。1794年被雅各宾派关进狱中达10个月。1797年与列德伦分手，转而研究自然科学。1802年起开始写作，宣传自己的空想社会主义。1814年以后，在他周围逐渐集合了一批学生和门徒，形成了一个圣西门主义的团体，宣传他的思想和出版他的著作。1825年因患重病与世长辞（克劳德·昂利·圣西门.via：https://baike.baidu.com/item/%E5%85%8B%E5%8A%B3%E5%BE%B7%C2%B7%E6%98%82%E5%88%A9%C2%B7%E5%9C%A3%E8%A5%BF%E9%97%A8）。圣西门对资本主义社会进行了无情的揭露和批判，他指出人类社会是一种进步的发展过程，一个有规律的前进的过程，资本主义社会不过是旧的封建制度和未来社会之间的一个“中间的和过渡的体系”，当它阻碍社会发展时，就没有存在的必要。他把自己所追求的理想社会制度叫实业制度或科学和实业制度，认为实业制度是使人们享有最大程度自由，保证社会得到最大安宁的人类最美好的社会制度，强烈反对不事生产的封建贵族与军人阶级。他认为“实业阶级应当占有首要地位，因为它是最重要的阶级；因为没有其他一切阶级，它也能生存下去，而其他任何阶级如果没有它，就不可能生存下去”（圣西门，1982:51）。实业制度的目的是提高无产阶级的福利，“人们应当把自己的社会尽量组织得有益于最大多数人，以最迅速和最圆满地改善人数最多阶级的精神和物质生活，作为自己的一切劳动和活动的目的”（圣西门，1985：163）。圣西门提出了实行普遍劳动义务制，认为人人都要劳动是实业制度中一项重要的社会主义原则。“一切人都应当劳动，都要把自己看成属于某一工厂的工人”（圣西门，1962:24）。他指出：“劳动是一切美德的源泉，最有益的劳动应当最受尊重”。然而，由于当时不成熟的历史条件，圣西门的理论也带有重大的局限性，主要表现在他主张保留私有制，并且把宣传和平的思想作为实现社会改造的唯一手段上。圣西门与他的理论前辈一样，并没有找到实现社会主义的正确道路。主要著作有：《一个日内瓦居民给当代人的信》（1802），《19世纪科学著作导论》（1808），《人类科学概论》（1813），《新基督教》（1825）。

定义来源

[1] 圣西门.圣西门选集（第一卷）[C].王燕生，徐仲年，徐基恩译.商务印书馆，1962.
[2] 圣西门.圣西门选集（第二卷）[C].董果良译.商务印书馆，1982.
[3] 圣西门.圣西门选集（第三卷）[C].董果良，赵鸣逸译.商务印书馆，1985.
[4] 克劳德·昂利·圣西门.via：https://baike.baidu.com/item/%E5%85%8B%E5%8A%B3%E5%BE%B7%C2%B7%E6%98%82%E5%88%A9%C2%B7%E5%9C%A3%E8%A5%BF%E9%97%A8

例句

1. 具体地说，第三方面至少又可以分为三种类型:第一是马克思比较熟知的青年黑格尔派的哲学文献，如费尔巴哈、卢格、赫斯等人的论著；二是当时英法社会主义的文献，1842—1843年马克思已经了解了傅立叶、圣西门、勒鲁、孔西德朗、蒲鲁东、安凡丹、魏特林、卡贝和德萨米等人的论著;第三是马克思此时认真关注但又没有在《巴黎笔记》中出现的经济学文献。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：152

1. This third possibility can be further divided into three sub-categories: first, that Marx was more familiar with the philosophical documents commonly used by the Young Hegelians, such as those by Feuerbach, Ruge, Hess, and others; second, that by 1842-1843, Marx was already familiar with the writings of the English and French socialists of the day, such as those by Fourier, Henri de Saint Simon, Leroux, Considerant, Proudhon, Enfantin, Weitling, Cabet, Dezamy, and others; third, that Marx was concerned with other economics documents that did not appear in Paris Notes. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 109.

2. 在理论与社会主义运动的联结中，赫斯一开始就批判性地分析了巴贝夫、傅立叶、圣西门和蒲鲁东的社会主义，并于1841年下半年开始转向费尔巴哈的哲学立场。他明确提出，要将费尔巴哈哲学与蒲鲁东的社会主义结合起来，创建一种所谓的“科学共产主义”。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：107

2. Combining theory with the socialist movement, Hess began by criticizing the socialism of Gracchus Babeuf, Charles Fourier, Claude-Henri de Rouvroy, and Pierre-Joseph Proudhon before turning towards Feuerbach’s philosophical standpoint in the latter half of 1841. He proposed combining Feuerbach’s philosophy with Proudhon’s socialism to create “scientific communism”. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 72.

3. 后来出现了三个伟大的空想主义者：圣西门、傅立叶和欧文。在圣西门那里，除无产阶级的倾向外，资产阶级的倾向还有一定的影响。欧文在资本主义生产最发达的国家里，在这种生产所造成的种种对立的影响下，直接从法国唯物主义出发，系统地制定了他的消除阶级差别的方案。——《马克思恩格斯全集（第十九卷）》，1963: 207

3. Then came the three great Utopians: Saint-Simon, to whom the middle-class movement, side by side with the proletarian, still had a certain significance; Fourier; and Owen, who in the country where capitalist production was most developed, and under the influence of the antagonisms begotten of this, worked out his proposals for the removal of class distinction systematically and in direct relation to French materialism. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 24), 1989: 287.

网络参考例句

例句 1：
从圣西门的“欧洲合众国”方案，到边沁、雨果对欧洲统一的设想，无数思想家主张欧洲各国的合作发展，从而结束欧洲数百年来的战乱频仍。——《欧盟对外援助与欧洲一体化》，中国社会科学院研究生院博士学位论文，2010
From Saint-Simon's “United States of Europe” program, to Bentham and Hugo’s blueprint of European unity, many philosophers advocated the European cooperation to win the peace in Europe.

例句 2：
马克思恩格斯和平理论具有深厚的思想渊源，近代资产阶级思想家（但丁、格老秀斯、卢梭、康德、黑格尔、边沁等）的和平思想以及莫尔、康帕内拉、圣西门、傅立叶、欧文等空想社会主义者的和平思想对马克思恩格斯产生了很大影响。——《马克思恩格斯的和平理论及其现实意义》，山东师范大学博士学位论文，2010
Marx and Engels’ peace theory also had profound ideological origins, modern peace ideas of some bourgeois thinkers (Dante, Grotius, Rousseau, Kant, Hegel, Bentham, etc), and the peace ideas of Moore, Campanella, Saint-Simon, Fourier, Owen and other utopian socialists, became important nutrition sources for the formation and development of Marx and Engels’ peace theory.

例句 3：
法国空想社会主义者圣西门一生从现实出发致力于寻求正确的社会科学理论，尽哲学的全力来促进实业和科学体系的形成与完善，致力于为人类谋取幸福。圣西门在42岁开始写作的时候，提出要建立新的哲学。社会发展规律性的思想是圣西门新哲学体系的基本核心；强调决定论是科学方法论的哲学指导原则；规定了哲学家的主要任务，展望了社会发展的未来。圣西门的新哲学在某种程度上接近唯物史观、接近唯物主义原则。这是圣西门最大的贡献。圣西门不仅为马克思科学社会主义理论提供了理论基础，也为马克思主义哲学的创立提供了滋养。——“探空想社会主义者圣西门创立的新哲学”，载于《电子科技大学学报（社科版）》2015年第3期
The French utopian socialism Saint-Simon devoted his life to seek the social science theory from the practical point of view, and used philosophy to promote the formation of industria