凯恩斯【英】

John Maynard Keynes

译文来源

[1] 金炳华.哲学大辞典（修订本）[Z].上海辞书出版社，2001：710.
[2] John Maynard Keynes. via: https://en.wikipedia.org/wiki/John_Maynard_Keynes

定义

凯恩斯（1883-1946），著名的英国资产阶级经济学家。在西方学术界，凯恩斯经济学是一个流行的研究主题；在西方国家的经济政策上，它是一个重要的“理论”依据。凯恩斯主义是20世纪资产阶级经济思潮中影响最大的一个学派，不论是资产阶级政治经济学和整个资产阶级科学，还是对资本主义世界各国的经济政策，都有重大影响。凯恩斯于1883年6月5日生于剑桥市一个中产阶级典型的剑桥式家庭里，1946年4月21日在苏寒克斯郡的帖儿顿逝世（傅殷才，1995：7）。凯恩斯是经济学界极具影响的人物之一，他活跃于20世纪上半叶，是西方资本主义国家应对经济大萧条、实现国家经济政策转型时期的枢纽人物。凯恩斯《货币改革论》和《货币论》两部著作的出版引发了欧美货币金融讨论的高潮，同时也潜移默化地影响着中国的货币金融理论思想。《货币改革论》针对英国第一次世界大战遗留的货币失衡现象提出了一系列批评和建议，认为“主要依靠市场机制的作用，并辅以英格兰银行货币政策的温和调节，就可以稳定物价，克服萧条，恢复英国经济的均衡和繁荣”；《货币论》将“《货币改革论》中的货币数量论加以修订，增加一些被认为忽略了的因素，扩展成为‘货币价值的基本方程式’；并以此为理论基础，论述了物价水平的稳定和经济的均衡”，从而建立了一套货币经济学的新体系。1925年，《晨报》副刊国际版第6、7期连续刊登了凯恩斯的文章《英国币价与生活》（上、下）。1931年1月，《中行月刊》书评栏目中介绍了凯恩斯的《货币论》一书，这是目前掌握文献中近代中国学者最早关于凯恩斯著作的评介。书评作者卢逢清将凯恩斯译为“经尼斯”，对《货币论》评价较高。卢逢清认为：“经氏（凯恩斯—引者）著此书之取材结构，博适周密殆无复加，在货币论著界中，可称发前人所未发最成功的尝试。”《交行通信》现代经济情报国际经济版两次报道了凯恩斯要求发行国际通货的提案，虽然未加评论，但足见当时凯恩斯在国人货币研究领域中已产生一定影响。此时的中国学界也正展开对于货币金融思想的探讨论证，寻求中国货币体制改革的有效途径，以应对世界经济大萧条及西方各国经济复兴政策的冲击。因此，凯恩斯的货币思想特别是通货管理思想受到中国学界高度重视（宋丽智等，2015：127）。主要著作有：《凡尔赛和约的经济后果》(1919)、《货币改革论》(1923)、《自由放任主义的终结》(1926)、《货币论》(1930)、《通向繁荣之路》(1933)等。

定义来源

[1] 傅殷才.凯恩斯主义经济学[M].中国经济出版社，1995.
[2] 宋丽智，邹进文.凯恩斯经济思想在近代中国的传播与影响[J].近代史研究，2015（01）.

例句

1. 我以为，情境主义在法国的出现并非偶然，其更深刻的历史根源在于，科学技术的飞速发展使西方世界迅速从两次世界大战的打击中回过神来，到了上个世纪中叶，在凯恩斯革命和福特主义的支配下，资本主义国家的经济更是经历一了段空前的迅猛发展期。经济的发展也为子房资本主义国家带来了一些新面貌，一方面，较之早期资本主义而言，它们再政治控制和经济结构上发生了重大变化；另一方面，由于商品物质的剧增，消费主义盛行于世。——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2007:142

1. I contend that the emergence of Situationist International is by no means accidental, which finds its roots in the revival of the western world due to the sbaring development of technology after the two heavy blows from the two world wars. Up to the mid-1900s, mediated by Keynes's revolution and Fordism, the capitalist economy underwent a stage of unprecedented boost, with which the western capitalist countries took on a new look, and simultaneously brought about significant changes (compared with the early capitalism) in the political domination and economic structure on the one hand and prosperity of consumerism on the other due to the leaping accumulation of commodities -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 203.

2. 随后，巴兰回顾了决定资本主义从竞争型资本主义演变成垄断资本主义的各种因素，并得出这样的见解，即认为，一度起进步作用的垄断，现已成为倒退的力量。在考察了补救生产过剩问题的凯恩斯主义的传统做法以后（他多少赞同把这些做法作为短期的权宜之计），巴兰得出的结论是，在资本主义的条件下，剩余只能被军费支出所耗尽，其必然结果是导致帝国主义，以及日益增长的战争可能性。——《马克思以后的马克思主义》，2008:342

2. Baran then looked back to the factors determining the change from competitive to monopoly capitalism and came to the view that monopoly, once progressive, was now a retrograde force. After examining the traditional Keynesian remedies for the problem of overproduction (with which he had some sympathy as short-term expedients), Baran came to the conclusion that, under capitalism, the surplus could only be absorbed by military expenditure with its corollary of imperialism and increased likelihood of war. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 356.

网络参考例句

例句 1：
凯恩斯的经济危机理论有其合理的成分，但其中的错误也是显而易见的。凯恩斯对萨伊定律的批判，只不过是在重复马克思对萨伊定律方法论的批判。——“现代资产阶级经济学经济危机理论批判”，载于《当代经济研究》2011年第12期
Though Keynes’ theory of economic crisis has its own rationality, there are obvious mistakes in it. Keynes’ criticism upon Say’s Law was the simple repetition of Marx’s critique on the methodology of the Law.

例句 2：
凯恩斯的经济思想体系博大精深，其中政府干预观以及经济干预政策更是举足轻重；然而，凯恩斯干预观的理论基础—以传统自由放任主义的批判为例，也绝不能忽视。对传统自由放任主义进行历史考察，我们可以更全面地了解凯恩斯对自由放任主义中非道德性的深恶痛绝，人性中贪婪、自私嘴脸的深刻反思。——“论凯恩斯干预观的理论基础——以传统自由放任主义的批判为例”，载于《江西教育学院学报》2012年第4期
Keynes’ economic system is really profound, in which the government intervention and the economic intervention policy is especially important. However, the theoretical basis of Keynes’ intervention view—take the criticism of traditional laissez-faire as an example, also can not be ignored. Through inspecting the history of the traditional laissez-faire, we can have a more comprehensive understanding about Keynes’ disgust for amorality in laissez-faire, and his refection of human geed, and selfish.

例句 3：
凯恩斯的逻辑概率论和不确定性分析方法是其货币经济理论的重要思想和方法论基础，对凯恩斯的理论特点和研究方法具有深刻的影响，包括注重短期分析，反对过于数学化的经济学研究倾向，以及强调不确定性经济中预期的重要性等。——“基于不确定性的货币经济分析：凯恩斯的方法论及其当代意义”，载于《学术月刊》2013年第2期
Keynes’ logic probability theory and uncertainty analysis method are significant ideology and methodology