请输入您要查询的字词:

 

字词 凯尔森
释义

凯尔森【英】

Hans Kelsen

译文来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典(修订本)[Z].上海辞书出版社,2001:709.
[2] Hans Kelsen. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Hans_Kelsen

定义

美籍奥地利法学家,纯粹法学派创始人。出生于布拉格,成长在维也纳,成就于维也纳,先后活跃欧美,享誉全球。凯尔森一生著述很多,共出版著述604件,其中387件都是自己的独创作(张乃根,2008:257)。1881年出生的凯尔森两岁时随父母迁居维也纳,父母竭尽所能提供其维也纳学术中学和维也纳大学法律系的教育背景,以及本人对文学和哲学的爱好,使得凯尔森不仅有高水准的学术造诣,他的纯粹法理论在世界范围内产生影响,也使他的交际圈除法律之外,更扩展到哲学和弗洛伊德的精神分析学派。凯尔森深受维也纳政治、文化氛围影响,关心世事,积极投身制宪活动中,所提倡的制宪理念时至今日依然彰显着理性的光辉。在维也纳生活的五十年中,维也纳人的科学精神和多元、宽容的民族特点塑造了凯尔森的相对主义价值观,两次世界大战的炮火直接导致了凯尔森这位法学家倡导以国际法解决世界范围内冲突的和平理想和普世情怀。可以说,凯尔森作为二十世纪著名的且影响力很大的法学家,在政治哲学、道德哲学等领域同样都很有建树,这源于凯尔森对哲学的热爱和深厚的哲学人文积淀。凯尔森完整经历了两次世界大战,参与了二战后的国际秩序重建。二十世纪是一个人类思想爆炸性增长的时代,其原因很大程度上是因为社会变革十分剧烈,信仰价值和生活秩序激烈转换,尽管哲学家都力图在理解信仰和重整秩序方面有所作为,真正能够起到这样作用的思想却并不多见。凯尔森的思想在理解我们这个时代和重整我们这个世界的秩序的过程中所起到的作用是非常巨大的。究其原因,主要在于他对于自己的法哲学立场的透彻理解,和他对于自己的哲学原则的彻底贯彻,因为他有坚定的哲学立场、原则和方法,才使得他在法哲学上的贡献如此显耀。凯尔森的法哲学思想的重要之处在于他把规范科学的实证化和逻辑分析方法贯彻到了法律思想体系的创建中(周玉芝,2011:17)。主要著作有:《纯粹法学》(1934)、《法律和国家》(1945)、《国家法的主要问题》(1911)、《国际公法概论》(1928)、《什么是正义》(1957)等。

定义来源

[1] 张乃根.西方法哲学史纲[M].中国政法大学出版社,2008.
[2] 周玉芝.凯尔森法哲学研究[D].吉林大学,2011.

网络参考例句

例句 1:
基础规范作为凯尔森法律理论中的核心范畴之一,对于凯尔森所创立的纯粹法理论的作用自不待言。但是,自始至终,凯尔森并没有对基础规范的性质做出一个明确的界定,先是根据新康德王义修正过的康德哲学,认为基础规范是先验逻辑的预设;后来又根据Vaihinger的“如是”(as-if)哲学,把基础规范界定为不仅与现实相矛盾,而且自身也蕴含矛盾的真正的拟制。——“论凯尔森基础规范的性质”,载于《北京科技大学学报(社会科学版)》2014年第4期
Basic norm is one of core categories in Kelsen’s legal theory, which is very important to his pure theory of law. But Kelsen didn’t make a clear definition of the nature of the basic norm. At first, Kelsen modified the basic norm as transcendental-logical presupposition according to the neo-Kantianism, and then he argued that the basic norm becomes a genuine fiction in the sense of Vaihinger’s philosophy of “as-if”.

例句 2:
汉斯•凯尔森的法学理论与新康德主义哲学之间的内在关联己为学界所周知,但究竟是何种关联以及如何关联的,却并不清晰。作为德国二战前最重要的哲学思潮,新康德主义是凯尔森法学思想的灵感和基础所在。——“凯尔森法学思想中的新康德主义探源”,载于《环球法律评论》2012年第2期
The inherent relationship between legal thought of Kelsen, one of the leading jurists of the 20th century, and neo-kantian philosophy is well known by academic community. However, the kind of the relationship and how they interplayed with each other is unclear. Being the most important trend of philosophical thought before the World War II in Germany, neo-kantian philosophy worked as the very inspiration and foundation of legal thought of Kelsen.

例句 3:
凯尔森的纯粹法理论对二十世纪的法理学发展产生了重要影响,对现代西方法理学和中国法理学的研究都具有重要

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/26 15:50:34