迈克尔·波兰尼【英】

Michael Polanyi

译文来源

[1] Zhang Yibing: Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics [M]. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 2014: 7.
[2] Michael Polanyi. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Polanyi

定义

波兰尼是英国哲学家、科学家、社会学家。波兰尼于1891年生于匈牙利的布达佩斯，先后任英国曼彻斯特大学物理化学教授、社会研究教授，牛津大学默顿学院高级研究员，帕洛阿尔托行为研究中心研究员，美国芝加哥大学教授，生前曾获得哲学、医学博士以及荣誉理学、法学博士等多个学位（张凯、夏强，1990：339）。“在认识论上，认为每一具有认知意义的认识过程都包含两种因素：言传的知识和意会的知识。意会的知识比言传的知识更为基本，是整个知识的基础”。在科学哲学上，波兰尼“倡导一种浪漫的反理性主义，强调直觉、猜测、机遇等在科学研究中的地位，认为它们证明在取得理论成果方面，理智的创造性优于纯然的理性”。波兰尼还“笃信科学的理性程序是一种先入为主的偏见，它束缚科学家的思维，毁灭科学的创造力”（冯契，徐孝通，2000：547）。他从自然科学的研究开始学术生涯，通过研究社会科学转向研究哲学，对科学哲学家造成了很大影响（张凯、夏强，1990：339）。他的主要著作有《科学、信仰和社会》、《意会的知识》、《人的研究》、《知和存在》、《科学思想和社会现实》等（冯契，徐孝通，2000：547）。

定义来源

[1] 张凯，夏强.中外哲学人物辞典[Z].南京大学出版社，1990.
[2] 冯契，徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2000.

例句

1. 针对一些自然科学家认为绝对真理只存在于自然科学中的观点，萨伊着重反驳了以下这两种偏见：一是社会知识在面对社会现象时所产生的不同看法，导致不可能产生统一认识的观点。这实际上是价值观的问题，自然科学的价值观一直到20世纪40年代才由英国科学哲学家波兰尼完整地提出。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：30-31

1. When confronted with the argument advanced by some natural scientists that absolute truth only exists in the natural sciences, Say emphatically refuted the following two primary prejudices. The first is the notion that when confronted with social phenomena, it is impossible for the different views produced by social knowledge to lead to a consensus. In fact, this is a question of values; the values of natural science were not clearly elucidated until the work of British scientific philosopher Michael Polanyi in the 1940s, in his book Science, Faith and Society. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 7.

网络参考例句

例句 1：
迈克尔·波兰尼是一名享誉世界的物理学家、化学家和科学哲学家。——《迈克尔·波兰尼人文科学观研究》，湘潭大学硕士学位论文，2012
Michael Polanyi is an outstanding physical chemist and great philosopher in philosophy of science.

例句 2：
迈克尔·波兰尼（M.Polanyi），英国著名的科学哲学家，早年从事物理化学的研究工作，后转向社会科学领域。——《科学创造视角下的意会认知论——以波兰尼与庄子比较为基础》，中国科学技术大学博士学位论文，2009
Michael Polanyi (M. Polanyi), a famous English philosopher of science, studied physics and chemistry in his early years and turned to social science.

例句 3：
迈克尔·波兰尼在经验主义与唯理主义相互争论的问题上，着手探究知识的本质以及其合理性问题。—— “理解知识的新视角——评迈克尔·波兰尼的个人知识理论”，载于《内蒙古社会科学（汉文版）》，2012年第4期
On the issue of empiricism and rationalism, Michael Polanyi began to explore the nature of knowledge and its rationality.