还原方法【英】

reductive method

译文来源

金炳华.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：555.

定义

还原方法指通过对组成要素的研究，揭示较高层次事物或系统的特性及规律的方法，也就是将较高层次的事物或系统分解为较低层次的组成要素。其哲学依据在于物质世界的统一性，物质结构各个层次、各种物质运动形式之间的相互联系、相互转化。“较高级的物质运动形式是从较低级的物质运动形式中发展分化出来的，以低级运动为其存在基础。对高级运动形式的深入认识，需要运用还原方法对它所包含的较低级的运动形式进行分析研究”（《哲学大辞典·马克思主义哲学卷》编委会，1990，via： http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900008158410&d=63585FD04B4ADD2A944D8A0D1652576B）。还原方法在自然科学发展中起过重要作用。如生物学上研究遗传机制时，起初是根据生物体表现性状的变化进行研究的，后来深入到细胞层次，根据染色体变化方式进行研究，之后又推进到分子层次的研究，根据核酸分子自我复制机制、核酸分子组合方式的变化以及核酸分子与蛋白质分子的对应关系进行研究。还原方法把较高层次的事物或系统分解为较低层次的组成要素来研究，揭示较高层次和较低层次之间的联系，强调的是两个层次之间质的差别，认为低层次的各要素性质的总和完全等同于高层次事物和系统的性质的说法是错误的（还原方法.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900012668596&d=38280B31B7C369DE8B79EAC88D34A447）。

定义来源

[1] 《哲学大辞典·马克思主义哲学卷》编委会.还原方法[A].1990，via:
http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900008158410&d=63585FD04B4ADD2A944D8A0D1652576B
[2] 还原方法.via:
http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900012668596&d=38280B31B7C369DE8B79EAC88D34A447

例句

1. 拉克劳和墨菲认为，卢森堡无意中揭示了马克思主义理论核心上所存在的空白，质疑了许多马克思主义政治所依赖的阶级主体地位观念（拉克劳以前在《马克思主义理论中的政治和意识形态》中反驳了对待马克思主义的“阶级还原论”倾向）。——《后马克思主义思想史》，2011：24

1. The argument is that Luxemburg unwittingly reveals a gap at the heart of Marxist theory, throwing into doubt the notion of class subject positions on which so much of Marxist politics depends (Laclau had earlier taken issue with the tendency towards ‘class reductionism’ in Marxism in Politics and Ideology in Marxist Theory). -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 15.

网络参考例句

例句 1：
胡塞尔本人及其现象学思想对后人产生了深远的影响，如，海德格尔在运用胡塞尔现象学还原方法的基础上创立了“存在主义现象学”，舍勒创立了“伦理学现象学”、梅洛-庞蒂创立了“知觉现象学”、福柯创立了“谱系学现象学”等等。——《胡塞尔群体意识形态研究——以胡塞尔的意向性理论为视角》，华中师范大学博士学位论文，2014
Husserl himself and phenomenological thought left a profound impact on future generations, for example Heidegger based his theory of “existential phenomenology” on Husserl’s Phenomenological reduction method, Scheler founded ethics phenomenology’, Merleau-Ponty created the “Phenomenology of Perception” and Foucault created the “Genealogy phenomenology”.　

例句 2：
萨特则采用了现象学的研究方法，通过现象学回到事物本身的还原方法，把人重置于人学辩证法的核心，通过人的意向性方法，是对人的存在的研究将人的主观性作为出发点，在研究中通过直觉主义方法，作为主观性的原则将萨特的人的存在的意向性方法进一步发展，最终将主客体统一与主观意识。——《批判和重建：论哈贝马斯的历史唯物主义重建》，四川政法大学硕士学位论文，2012
Sartre, the use of the phenomenological research methods, through the phenomenological reductive way back to thing itself, the replacement and Sartre the core of human dialectics, through the intentionality method, and it is the existence of the study will be the subjectivity of the people as the starting point, in the study through the intuitionist method, as the subjectivity of the principle will Sartre’s person's existence intentionality method further development, will eventually object unity and subjective consciousness.

例句 3：
第三章详细探讨向着“主体性”的还原方法如何发展成向着“主体际性”的还原方法。——《胡塞尔哥廷根时期“同感”概念研究》，复