| 字词 | 社会意识与社会存在等同论（又作等同论） |
| 释义 | 社会意识与社会存在等同论（又作等同论）【英】theory of the equation (for the relationship between social consciousness and social being)译文来源金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：720. 定义社会意识与社会存在等同论即“等同论”，是俄国波格丹诺夫的哲学、社会学观点，指把社会存在和社会意识等同起来的唯心主义思想。波格丹诺夫在《自然就和社会中的生命的发展》一文中，对马克思在《<政治经济学批判>序言》中提出的历史唯物主义基本原理进行了修正，认为“社会存在决定社会意识”的基本原理已经“不能完全使我们满意”，“人们在生存斗争中，只有借助于意识才能结合起来，没有意识就没有交往。因此，所有形形色色的社会生活都是意识——心理的生活……社会性和意识性是不可分离的。社会存在和社会意识，按着两个词的确切的含义来说，是等同的”(列宁，1988：337)。列宁在《唯物主义和经验批判主义》一书中提到人们是作为有意识的生物进行交往的，但决不能得出结论说，社会意识和社会存在是同一的。《唯物主义和经验批判主义》击败了以波格丹诺夫为代表的俄国马赫主义者，捍卫了马克思主义哲学的纯洁性，为布尔什维克奠定了坚实的思想基础，标志着马克思主义哲学发展到了一个新阶段。斯大林曾评论说：“列宁这本书不仅对波格丹诺夫、尤什凯维奇、巴扎罗夫、瓦连廷诺夫及其哲学老师阿芬那留斯和马赫进行了批评……同时，列宁这本书捍卫了作为马克思主义理论基础的辩证唯物主义和历史唯物主义”（联共布中央特设委员会，1956：114）。 定义来源[1] 列宁.列宁全集（第十八卷）[M].人民出版社，1988. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。