实践哲学【英】

practical philosophy

译文来源

Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 35) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1996: 394.

定义

意大利西方马克思主义者葛兰西指的马克思主义和他自己的哲学（实践哲学，via：http://kns.cnki.net/kns/brief/Default_Result.aspx?code=CRPD&kw=实践哲学&korder=0&sel=1）。他认为马克思主义既不是唯物主义一元论，也不是唯心主义一元论，而是“实践的一元论”。实践是人类改变自然界的历史活动，是物质和精神、人和自然在“具体历史行为中的对立物的同一”。但在他看来，任何东西只有在实践中并同实践有关才有意义，无论是物质还是精神，只能作为实践的构成要素而存在于实践之中，不能独立地存在于实践之外。实践是世界万物赖以存在的本原，世界上千差万别的事物都不过是实践活动的表现形式。所以，绝“不可以把物质作为它本身来考察，而必须作为社会地、历史地为生产组织起来的东西来考察”。离开实践而谈论物质的客观性，同承认先于人类之前的精神一样，都是空洞的形而上学，是导源于宗教信仰的“神秘观念的残余”。既然实践是物质和精神、人和自然的“对立物的同一”，那么“实践一元论”哲学就既回到了哲学唯物主义，同时又包括了高度的唯心主义文化，这就避免了唯物主义和唯心主义各执一端的片面性，恢复了它们二者的“辩证统一的综合”。见于社会历史领域，“实践哲学是绝对的历史主义，是思想上的绝对世俗化，历史上的绝对人道主义”。他片面强调人的主观能动性，否认历史发展的客观必然性，抹煞经济基础对上层建筑的首要性。所以葛兰西的“实践哲学”具有唯心主义倾向。实践哲学不是无产阶级文化革命之外的独立的理论，而是无产阶级争夺文化领导权的直接的理论表述，它正确体现了马克思的实践哲学的基本精神，不仅要解释世界，而且要批判地改变世界（衣俊卿，2008：81）。葛兰西明确的实践哲学的任务：“实践哲学有两项工作要做：战胜形式精致的现代意识形态，以便组成自己独立的知识分子集团；教育在文化上还处于中世纪的人民大众”（葛兰西，2000：305）。

定义来源

[1] 衣俊卿.西方马克思主义概论[M].北京大学出版社，2008.
[2] 葛兰西.狱中札记[M].中国社会科学出版社，2000.
[3] 实践哲学.via：
http://kns.cnki.net/kns/brief/Default_Result.aspx?code=CRPD&kw=实践哲学&korder=0&sel=1.

例句

1. 笛卡儿和培根一样，认为生产形式的改变和人对自然的实际统治，是思维方法改变的结果。他的《方法论》就说明了这一点，他在该书中写道：“可以〈用他介绍到哲学中的方法〉获得一种对生活非常有益的知识，找到一种实践哲学来代替学校中所讲授的思辨哲学，借助实践哲学，我们就可以象了解我们的手工业者的各种职业一样，清楚地了解火、水、空气、星球以及我们周围的其他一切物体的力量和作用，这样我们就能在一切适合的地方利用这些力量和作用，从而使自己成为自然的主人和占有者”，并且“促进人类生活的完善”。——《马克思恩格斯全集（第二十三卷）》，1972：428

1. That Descartes, like Bacon, anticipated an alteration in the form of production, and the practical subjugation of Nature by Man, as a result of the altered methods of thought is plain from his Discours de la Méthode. He there says: “It is possible” (by the method he introduced in philosophy) “to attain knowledge very useful in life and, in place of the speculative philosophy taught in the schools, one can find a practical philosophy by which, given that we know the powers and the effectiveness of fire, water, air, the stars, and all the other bodies that surround us, as well and as accurately as we know the various trades of our craftsmen, we shall be able to employ them in the same manner as the latter to all uses to which they are adapted, and thus as it were make ourselves the masters and the possessors of nature”, and thus “contributing to the perfection of human life”. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 35), 1996: 394.

2. 大家都知道，早期的西方马克思主义者卢卡奇、葛兰西和柯尔施等人，诚然在进行其哲学理论重建的同时也隐性地确证历史主体性，如用总体性、物化、实践哲学和主客体辩证法等规定来张扬马克思主义哲学中的主体向度，但由于马克思的大量早期论著在当时并没有出版，所以他们的研究思路基本上还是从马克思后来的成熟文本（如《共产党宣言》、《资本论》等）出发的。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：4-5

2. Early Western Marxists such as Lukacs, Gramsci and Korsch, while sincerely restructuring their philosophical theories, nevertheless tacitly confirmed the subjectivity of history, using qualifications such as the totality, reification, practical philosophy, and the dialectic of subject and object to publicize the subjective aspects of Marxist philosophy. However, because most of Marx’s early works were not published at the time, these Western Marxists were forced to rely on Marx’s later mature works (such as The Communist Manifesto and Capital). -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: xxiv.

3. 反对实践哲学中的资产阶级工业主义与根本否定实践的历史基础性是性质不同的两个问题。这一点，阿多诺的头脑并不是十分清楚的。——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2007：29

3. To oppose the bourgeois industrialism in practical philosophy and to deny the historical basis of practice as a whole are two different issues. In this regard, Adorno is not particularly clear-minded. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 52.

网络参考例句

例句 1：
哲学发展是从理论哲学到实践哲学。理论哲学是用理论方式，从理论领域出发探讨哲学问题的哲学；实践哲学则是用实践方式，从社会生活实践出发探讨哲学问题并改变世界的哲学。——“论理论哲学和实践哲学”，载于《清华大学学报（哲学社会科学版）》，2012年第4期
The development of philosophy is from the theory philosophy to practice philosophy. Theory philosophy from theory field sets out to explore the questions of philosophy with the way of theory. Practice philosophy which is from the practice of social life discusses questions of philosophy and changes the world with the practical way.

例句 2：
由于实践概念的复杂性和多义性，实践哲学存在着不同的思想传统。本文提出，哲学史有两种实践哲学传统，即道德实践论和技术实践论。这就是西方实践哲学中的 “praxis” 和 “practice” 之争的由来。它导致实践哲学的分裂，也导致理性自身的分裂，导致人类完整的实践活动分裂和片面化。——“实践哲学: 两种对立的传统及其超越”，载于《马克思主义与现实》，2012年第2期

例句 3：
不可否认，中国古代实践哲学和马克思的实践哲学，无论在民族性、时代性以及内容和形式上都存有极大差异，但二者共同的重实践、重现实的思想指向，使得毛泽东极易通达马克思实践哲学,并立足于中国社会的现实需要，在这两种哲学相契合的基础上进行理论创造，对中国古代的实践哲学进行超越和升华，树立了马克思哲学中国化的典范。——“毛泽东对中国古代“实践哲学”的超越与升华”，载于《哲学研究》，2014年第4期