人口迁移【英】

human migration

译文来源

Human migration. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Human_migration

定义

人口迁移指人口在地理上的位置变更，或称人口移动。人口为了某种目的或动机，离开原来的居住地，时间或长或短，距离或远或近，或者返回或者终生不再返回而定居于目的地，均称为人口迁移。（罗肇鸿等，1995：1050）影响人口迁移的因素极其复杂，因为迁移是一个人在特定社会、教育和民族等多方面背景下所做出的选择。一般认为，与人口迁移有着密切关系的非经济因素有：社会因素、自然因素、人口因素、文化因素、交通通讯因素，等等。但是，人们一致认为，影响人口迁移的主要原因是经济因素。（刘伟等，1994：12）
人口迁移分为国内迁移和国际迁移。前者主要包括游牧游耕式人口迁移、城乡迁移（人口城镇化）和地区区际性迁移等几种类型；后者主要包括长期或永久性移民、难民及暂时性的劳务输出等几种类型。社会经济发展的吸引力对人口迁移起着决定性的制约作用。由于受到自然条件和历史发展差异的影响，各国各地区的经济发展的不平衡，必然引起人口分布的不平衡，从而导致了地区间的人口移动。人口数量的分布与人口素质的高低同生产力发展水平不相适应，新经济区的开发，生产布局的变化，科学技术的发达程度，社会劳动生产率的普遍提高，农业人口城镇化进程加快等，会引起较大规模的人口迁移和流动。国家政治的演变，领土变迁，民族、宗教纷争，以及战乱和自然灾害等，也都是引起人口迁移的重要因素。人口迁移是人类社会发展必要的前提条件。通过迁移扩大了人类交往范围，为人类文明的交流和传播，为各个种族的相互融合和同化创造了条件。（马国泉等,1992：387）

定义来源

[1] 罗肇鸿,王怀宁.资本主义大辞典[Z].人民出版社，1995.
[2] 刘伟，梁小民，雎国余，杨云龙.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.
[3] 马国泉,张品兴,高聚成.新时期新名词大辞典[Z].中国广播电视出版社，1992.

网络参考例句

例句 1：
但阻碍人口迁移自由的城乡二元户口制度仍在各大中城市担负着控制城市人口机械增长的重要作用迁入城市的人口一方面创造出巨大的社会财富，另一方面又可能造成一系列的社会问题，如就业困难、交通拥挤、治安恶化等，发展中国家尤其如此。——《建立以迁徙自由为目标的中国户口管理制度研究》，上海交通大学硕士学位论文，2008
But the binary population system still carries the important function to control the city population growth in each great city. Along with the thorough economic reform, the city that the industrialization cause turns village population to transfers in industry and space.

例句 2：
文章拟通过对两宋汉中人口迁移的具体情况进行梳理，总结其所带来的影响和阶段性特点，分析其产生原因。——《宋代汉中地区的人口迁移》，四川师范大学硕士学位论文，2015
This paper intends to summarize the specific situation of the migration of the population in Hanzhoung song and Song Dynasty, and summarize the impact and the characteristics of the two Song Dynasty, and analyze the reasons of it.

例句 3：
将重庆市石柱县2004和2014年各乡镇人口迁移系数、农村人口迁移强度系数设定为衡量指标，借助GIS-ESDA空间分析方法，利用空间关联指数、变差函数、二元Logistic回归等测度模型，分析了2004-2014年该县人口迁移的空间格局演变特征及其影响因素。——“重庆典型山区县人口迁移的时空分布特征及其影响因素”，载于《热带地理》2016年01期
The township population migration coefficient and the intensity of the rural population migration coefficient of Shizhu County in 2004 and 2014 are set as measurement indexes. By using GIS-ESDA spatial analysis method, the spatial correlation index, variation function and the dual Logistic regression model, we explore the characters of the spatial pattern