《美学讲演录》【德】

Vorlesungen über die Aesthetik

译文来源

[1] Lectures on Aesthetics.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Lectures_on_Aesthetics
[2] Marx, K. & F. Engel. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 8) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1977: 677.

定义

德国黑格尔著。由其学生霍托(Heinrich Gustar Hotho，1802—1873)根据黑格尔在海德尔堡和柏林大学五次讲授美学(1817，1820，1823，1826，1829)的有关听课笔记和黑格尔本人的授课提纲核对整理成书。1835—1838年用德文分3卷首版于柏林。1842—1843年再版，1955年民主德国将该版重印，书名改为《美学》(Asthetik)。提出美学研究的范围是美的艺术或艺术的美，美学实质上是“艺术哲学”。该书从美的理念出发，以“美是理念的感性显现”为中心线索，衍化出3卷的基本构架。第1卷总论艺术美的理念或理想，按照从理念→自然美→艺术美，在艺术美中从一般世界情况→情境→情致等逻辑序列，叙述理念经过一系列否定之否定，一步步具体化、感性化为艺术美的一般规律。第2卷纵论艺术发展的三种历史类型，按照理念在人类精神(世界观)中的历史演进线索和“理念与形象能互相融合而成为统一体的程度”把艺术分为：象征型艺术(古代东方艺术)→古典型艺术(古希腊艺术)→浪漫型艺术(近代艺术)，认为这是理念在人类艺术史上的感性显现过程。第3卷分论各门具体艺术，描述理念显现为艺术品时的各种具体的感性存在方式，具体分为建筑、雕塑、绘画、音乐、诗，其中前两种分别与象征、古典型艺术相对应，后三种属浪漫型艺术，体现着一种历史的轨迹。该书贯穿着从一般到特殊到个别的理念感性化、具体化的思路。这是一部结构严谨而完整、内容丰富而深刻的百科全书式的巨著，最突出的成就是成功地运用辩证法阐明了美和艺术的一系列根本性问题，揭示了艺术创造、鉴赏、发展的基本规律，包含不少唯物主义、特别是历史唯物主义的因素，体现出鲜明的现实主义倾向，成为美学史上划时代的伟大著作，达到德国古典美学的顶峰，对马克思主义美学和近现代西方美学发生了深刻的影响。其主要局限是从理念出发的客观唯心主义理论构架和辩证法的不彻底。该书出版以来，已先后译成英、法、意、俄、西等多种文字。中译本由朱光潜译，书名为《美学》。（金炳华等，2001：985）

定义来源

金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001.

网络参考例句

例句 1：
宽泛而言，几乎黑格尔的所有著作文献中都渗透着伦理的内容，由后人编辑出版的各种讲演录，尤其是《美学讲演录》同样也不例外。——《黑格尔美学中的艺术与伦理问题研究》，山东师范大学博士学位论文，2013
Therefore, almost all of texts are permeated with ethical content, especially in all kinds of his lectures edited and published by his students, such as the Lectures of Aesthetics. 

例句 2：
黑格尔的《美学讲演录》中，我们可以看到诗学的幽灵在与绝对精神把酒交欢。——《西方古典诗学略论》，武汉大学学报(人文科学版)，2006年第6期
It’s no wonder to witness a symposium of poetic specter and the absolute spirit in Hegel’s Lectures on Aesthetics.

例句 3：
他的美学理论主要见于《美学》，这是他在海德堡大学和伯林大学期间所作的“美学讲演录”，是由他的学生整理出版的。——《黑格尔艺术理论的当代价值》，河北大学硕士学位论文，2007
His aesthetic theories were seen mainly in the “aesthetic” This is his Heidelberg University and the University of Dublin during the “aesthetic presentation”, is finishing his students published.