请输入您要查询的字词:

 

字词 国际反法西斯统一战线
释义

国际反法西斯统一战线【英】

the international anti-fascist united front; the international united front against fascism

译文来源

[1] 中央编译局:中央文献重要术语2015年第4期.via:
http://theory.gmw.cn/2015-07/23/content_16391040.htm
[2] Mao Tse-tung: Selected Works of Mao Tse-tung (Vol. 3) [C]. Peking: Foreign Languages Press, 1965: 69.

定义

1935年7、8月间,共产国际召开第七次代表大会,制定了建立反法西斯统一战线的新的策略方针。共产国际总书记季米特洛夫在会上指出,法西斯主义就是战争,法西斯不仅是全体劳动者、而且是各民主阶层的敌人。大会号召全世界的社会主义力量、全体劳动者、一切愿为争取民主与和平、反对残暴与战争而斗争的人们联合起来,建立最广泛的反法西斯统一战线(王德京,1995:3)。1942年1月1日,美、英、苏、中等26个国家的代表在华盛顿举行会议,共同签署了《联合国家宣言》,宣告签字国政府保证用自己全部的经济军事力量对法西斯 国家作战,互相援助,决不单独同敌国签订停战协定或和约。这个宣言的发表标 志着世界反法西斯统一战线的正式形成。世界反法西斯统一战线是迄今为止人类 历史上规模最大、参加国家最多、最广泛的统一战线。参加国有资产阶级民主国 家、社会主义国家和殖民地半殖民地国家,遍及亚非欧美各大洲,最终达47个。不同社会制度、不同阶级和不同民族广泛联合,共同战胜了法西斯主义,捍卫国家独立和民主自由,堪称统一战线的光辉范例(于琳琦,2002:29)。
在抗日战争中,中国共产党不仅倡导和推动了以国共合作为基础的国内抗日民族统一战线的建立,而且还积极声援和支持世界各国人民的反法西斯斗争,倡导建立东方国际反法西斯统一战线,促进各国人民结成广泛的国际反法西斯统一战线。中国共产党作为国际反法西斯统一战线的倡建者,推动了国际反法西斯统一战线的形成,为世界反法西斯战争的胜利作出了重要的贡献(中国共产党与国际反法西斯统一战线.via:
http://theory.people.com.cn/n/2015/0813/c40531-27453973.html)。

定义来源

[1] 王德京.中国共产党与国际反法西斯统一战线[J].党的文献,1995(5).
[2] 于琳琦.略论世界反法西斯统一战线形成的历史前提[J]. 黑龙江省社会主义学院学报,2002(2).
[3] 中国共产党与国际反法西斯统一战线.via:
http://theory.people.com.cn/n/2015/0813/c40531-27453973.html

例句

1. 目前共产党人在全世界的任务是动员各国人民组织国际统一战线,为着犯规法西斯而斗争,为着保卫苏联、保卫中国、保卫一切民族的自由和独立而斗争。在目前时期,一切力量须集中于反对法西斯奴役。——《毛泽东选集(第三卷)》,1991:764

1. For Communists throughout the world the task now is to mobilize the people of all countries and organize an international united front to fight fascism and defend the Soviet Union, defend China, and defend the freedom and independence of all nations. In the present period, every effort must be concentrated on combating fascist enslavement. -Quoted from Selected Works of Mao Tse-tung (Vol. 3), 1965: 69.

网络参考例句

例句 1:
上海的中外人士超越意识形态和价值观念,在包括中国抗日战争在内的国际反法西斯斗争中互相支持,使这个东方大都市成了国际反法西斯统一战线中的一个重要战场。——“抗战时期上海的国际反法西斯统一战线”,载于《社会科学》2008年08期

例句 2:
在抗日战争中,中国共产党不仅倡导和推动了以国共合作为基础的国内抗日民族统一战线的建立,而且还积极声援和支持世界各国人民的反法西斯斗争,倡导建立东方国际反法西斯统一战线,促进各国人民结成广泛的国际反法西斯统一战线。——“中国共产党与国际反法西斯统一战线”,载于《理论参考》2015年09期

例句 3:
中国共产党作为国际反法西斯统一战线的倡建者,推动了国际反法西斯统 一战线的形成,为世界反法西斯战争的胜利作出了重要的贡献。——“中国共产党与国际反法西斯统一战线”,载于《理论参考》2015年09期

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 12:17:53