请输入您要查询的字词:

 

字词 《方法论》
释义

《方法论》【法】

Discours de la Méthode

译文来源

[1] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 35) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1996: 393.
[2] Discourse on the Method. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Discourse_on_the_Method

定义

《方法论》,全名《科学中正确地运用理性和追求真理的方法论》,又译作《方法谈》、《论方法》、《谈谈方法》,由法国哲学家笛卡尔著,1637年出版。本书是笛卡尔公开发表的第一部哲学著作,全书包括五部分,后面所附的三篇论文“折光学”、“几何学”、“气象学”是笛卡尔新方法的具体应用。该书着重论述了笛卡尔的方法论和认识论思想,指出了研究问题的具体方法,也给出了四个具体的步骤(黄凌云,2013:6)。在该书中,笛卡尔提出了著名的哲学命题“我思,故我在”。中译版由王太庆翻译,由商务印书馆于2010年出版。全书分为六个部分,分别是:一、对各门学问的看法;二、作者寻求该方法的几条原则;三、从该方法中引导出的几项行为准则;四、作者用来证明神的存在,人的灵魂存在的理由;五、作者研究过的一系列物理问题;六、作者认为一定要做哪些事情才能使自然研究更进一步,以及促使其撰写此书的理由(谈谈方法.via:http://baike.baidu.com/link?url=saDDmKisym5lCCsbqnPN5pKCn9iEm6S_27rQoKXtPZ5-13qgOfLGPX2MghBpTl66g7nkMyQgZILBRlzY8-A_uK)。该书历久弥新,影响巨大,被公认为是近代哲学的宣言书,树起了理性主义认识论的大旗。

定义来源

[1] 黄凌云.笛卡尔《谈谈方法》的解读[J].长春教育学院学报,2013(10).
[2] 谈谈方法.via:http://baike.baidu.com/link?url=saDDmKisym5lCCsbqnPN5pKCn9iEm6S_27rQoKXtPZ5-13qgOfLGPX2MghBpTl66g7nkMyQgZILBRlzY8-A_uK

例句

1. 笛卡儿和培根一样,认为生产形式的改变和人对自然的实际统治,是思维方法改变的结果。他的《方法论》就说明了这一点,他在该书中写道:“可以(用他介绍到哲学中的方法)获得一种对生活非常有益的知识,找到一种实践哲学来代替学校中所讲授的思辨哲学,借助实践哲学,我们就可以象了解我们的手工业者的各种职业一样,清楚地了解火、水、空气、星球以及我们周围的其他一切物体的力量和作用,这样我们就能在一切适合的地方利用这些力量和作用,从而使自己成为自然的主人和占有者”,并且“促进人类生活的完善”。——《马克思恩格斯全集(第二十三卷)》,1972:428

1. 

网络参考例句

例句 1:
笛卡尔在《谈谈方法》一书的第三部分中提出了一套道德准则,即morale par provision。最近,一些笛卡尔哲学的研究者们对这一概念提出了三种不同的解读。——“如何理解笛卡尔的“Morale par Provision”?”,载于《复旦学报(社会科学版)》2016年第6期
In Part Three of Discourse on the Method, Descartes put forward what he termed the morale par provision. Recent commentators on Descartes’ philosophy, along with a focus on his skeptical method, set up three competing understandings of the morale par provision.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 12:19:28