《发展手工业生产，满足人民需要》【英】

Develop Handicraft Production to Meet the People’s Needs

译文来源

Zhu De. Selected Works of Zhu De [C]. Beijing: Foreign Languages Press, 1986: 368.

定义

《发展手工业生产，满足人民需要》是朱德于1957年12月16日在中华全国手工业合作社第一次社员代表大会上的讲话，后编辑出版，全文约2100字。1956年我国基本上完成了手工业的社会主义改造任务，第一个五年计划已经超额完成，第二个五年计划即将开始，在这样的情况下，手工业生产怎么样发展，才能适应国民经济全面发展的新形势的需要呢？朱德在讲话中，分析了手工业社会主义改造基本完成以后的形势，提出了加快发展手工业生产以适应工农业生产的新发展，满足人民日益增长的需要的任务，并且论述了手工业生产在国民经济中的地位和作用。他指出，手工业在为农业生产、工业生产、基本建设和交通运输业服务，满足城乡人民的生活需要，供应部分出口物资，解决部分劳动力就业和为国家积累部分建设资金等方面，都具有重大的作用。所以，手工业不仅过去和现在，而且在今后很长时期中，都将是国营工业不可缺少的助手。为了办好手工业生产合作社，必须贯彻执行民主办社和勤俭办社原则，还必须根据统筹兼顾、适当安排的原则，协调国家、集体和社员三方面的关系，正确地处理国营企业和手工业合作社之间、农业合作社和手工业合作社之间的矛盾。为了发展手工业生产必须提高手工业者的技艺水平，继承发展中国手工业一切优良手工技艺。朱德的讲话反映了一切从满足人民生活需要出发和一切从实际出发的观点，对手工业生产和手工业合作社提出了政策性意见，具有重要意义（高狄，1991：1653）。

定义来源

高狄.毛泽东周恩来刘少奇朱德邓小平陈云著作大辞典（中卷）[Z].辽宁人民出版社，1991.

网络参考例句

例句 1：
1957年12月，朱德在《发展手工业生产满足人民需要》一文中，指出：“手工业在为农业生产、工业生产、基本建设和交通运输业服务，满足城乡人民的生活需要，供应部分出口物资，解决部分劳动力就业和为国家积累部分建设资金等方面，都具有重大的作用”，“是国营工业不可缺少的助手”。——“试论第一代中央领导集体对中国特色社会主义道路的探索”，载于《山东医科大学学报（社会科学版）》1993年第2期

例句 2：
在社会主义革命和建设时期，朱德提出了一系列发展手工业的思想，诸如：手工业生产在国民经济中占有很重要的地位，组织手工业生产者走社会主义道路，发展手工业生产以满足人民的需要。发展手工业的思想，是朱德社会主义经济建设思想的一个重要组成部分。——“论朱德发展手工业生产的思想”，载于《中共成都市委党校学报》2010年第6期

例句 3：
朱德认为，经济建设是社会主义建设的基础。他重视扩大对外贸易、发展山区经济和实行多种经营；主张发展手工业生产和办好手工业合作社以及允许个体手工业存在和发展；反对平均主义“大锅饭”和坚持勤俭持家。朱德的这些重要经济思想，对当前贯彻党的十七大精神和科学发展观、发展中国特色社会主义经济、全面建设小康社会和构建社会主义和谐社会，具有重要现实意义。——“朱德经济思想初探”，载于《经济纵横》2008年第3期