科学技术决定论【英】

scientific and technological determinism

译文来源

[1]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：427.
[2]Technological determinism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Technological_determinism

定义

科学技术决定论为资本主义时代资产阶级对科学技术评价的一种理论。它同时也是西方世界的一种社会思潮。它把科学技术偶像化，置于社会经济原因之上，认为科学技术的发展决定着社会的命运。在资本主义制度下，科学技术的发展在社会生活的各个领域产生了巨大的作用和严重的后果。资产阶级学者从不同方面对现代科学技术的发展及其社会后果给予了种种评价，其理论观点多种多样。概况起来，主要有相对立的两大派，即乐观主义派和悲观主义派。但他们把社会的命运都归结为科学技术的发展的力量。这些统称科学技术决定论。前者做了乐观主义的评价，把社会发展及其未来，归结为技术万能论。后者做了悲观主义评价，把社会的一切灾难及其未来的一切社会灾难都归罪于科学技术的应用。认为科学技术越发展，社会越接近灭亡。这两种思潮，反映着资本主义在走向灭亡时，资产阶级既存在着一种恐惧的、悲观的、失去了的信心的心理，又存在着一种对科学技术的力量抱有一丝幻想的心理。其实，乐观主义不过是悲观主义的一种虚幻的补充。因为，资本主义的灭亡，已是不可挽回的潮流（陈文林，1988：34）。

定义来源

陈文林.自然辩证法词典[Z].江苏教育出版社，1988：34.

网络参考例句

例句 1：
这种单一价值取向的结果是：科学技术成为人类向大自然索取，以满足自身无限膨胀的物质欲望的工具，以致于技术异化，甚至出现了科学技术决定论的倾向。——《科技制度伦理问题初探》，武汉科技大学硕士学位论文，2007
The result of the exclusive aim is that the science and technology becomes a tool which helps humans come down to the nature for infinity desire of humans. At last, the technology dissimilation appeared, and the tendency of the determinism of the science and technology also did.

例句 2：
科学技术决定论主要是在曲解马克思的历史唯物主义学说的基础上形成并发展起来的。——“走出‘科学技术决定论’的误区：对中国现代化道路的一个反思”，载于《马克思主义研究》2010年第6期
Scientific and Technical Determinism is formed and developed on the misinterpretation of Marxist historical materialism.

例句 3：
科学技术是制度经济学创始人凡勃伦重要的研究主题。他将进化论、心理学等引入科学技术研究，提出了科学技术决定论、科学技术进化论和专家治国论。——“知识进化与工程师治国——论凡勃伦的科学技术观”，载于《华东师范大学学报（哲学社会科学版）》，2012年第2期
Science and technology are important issues of Thorstein Veblen’s research. Introducing evolutionism and psychology into his research of science and technology, he put forward his determinism of science and technology, evolutionism of science and technology, and technocracy.