请输入您要查询的字词:

 

字词 动物权利论
释义

动物权利论【英】

Animal Rights Theory

译文来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:286.
[2] Animal rights. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_rights
[3] Animal Rights Theory and Utilitarianism: Relative Normative Guidance. via: https://www.animallaw.info/article/animal-rights-theory-and-utilitarianism-relative-normative-guidance

定义

动物权利论是现代西方环境伦理学的流派之一(金炳华,2001:286),是一种比较激进的社会思潮,其宗旨不仅要为动物争取被更仁慈对待的权利,更主张动物要享有精神上的基本“人”权。动物权利论的支持者认为,所有(或者至少某些)动物应当享有支配自己生活的权利;动物应当享有一定的精神上的权利;动物的基本权利应当受法律保障;反对将动物当作一般财货或是为人类效力的工具(via: http://baike.baidu.com/link?url=JaDVJqJR7pXj2ktnx5YFV2MYlOC247h6hM3e1F06TReGVkpckJXqZHlpPjTmf9Q_)。动物权利论由来已久。法国启蒙思想家卢梭在《论人类不平等的起源和基础》一书中,就曾对动物权利的观念做过简述,并指出动物有不被虐待的权利。现代功利主义学说的奠基人边沁是最早深入研究动物解放主义的学者之一,他指出,动物应重获被人类暴政剥夺的权利。德国哲学家叔本华认为,尽管动物缺乏思考能力,但在本质上动物与人是一致的。动物权利的概念,出自英国社会改革家亨利·萨尔特的《动物的权利:与社会进步的关系》一书。澳大利亚彼得·辛格是当代动物权利运动的精神领袖,在他1975年出版的《动物解放》一书中,辛格指出,人类给予动物道德关怀的原因,既不是智力,也不是道德,或是其他一般人类所拥有的品质,而是否能够体验痛苦。彼得·辛格的观点,主要是认为对于感觉能力的动物的相同的利益,都应该给予平等的关心(via: http://baike.baidu.com/link?url=JaDVJqJR7pXj2ktnx5YFV2MYlOC247h6hM3e1F06TReGVkpckJXqZHlpPjTmf9Q_)。

定义来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001.
[2] via: http://baike.baidu.com/link?url=JaDVJqJR7pXj2ktnx5YFV2MYlOC247h6hM3e1F06TReGVkpckJXqZHlpPjTmf9Q_

网络参考例句

例句 1:
以汤姆雷根为代表的激进动物权利论者试图以赋予动物权利的方式来停止人类对动物的使用和剥削,这一主张至今仍然难以得到大众普遍的认同和践行.文章深入分析了近年来有关生物伦理、法律及社会学等各方面针对动物保护问题以及应该采取怎样的态度和主张问题的研究成果,并从理论和实践两方面分析了当前动物权利论所面临的困境。——“浅析动物权利论面临的困境”,载于《重庆文理学院学报(自然科学版)》2012年第3期
Tom Regan, as the representative of radical Animal Rights Theory, fries to stop human using and exploiting the animals through demonstrating that the animal has rights. However, this idea is still difficult to gel general acceptance and practice of the public. This paper deeply studies the research results of bioethics, law and sociology, etc. for the protection of animals and what kind of attitudes and ideas should be taken, and analyzed the difficulties faced by the animal rights theory from both theoretical and practical perspective.

例句 2:
以汤姆雷根为代表的激进动物权利论者试图以赋予动物“权利”的方式来停止人类对动物的使用和剥削,这一主张至今仍然难以得到大众普遍的认同和践行。——“浅析动物权利论面临的困境”,载于《重庆文理学院学报(自然科学版)》2012年第3期
Tom Regan, as the representative of radical Animal Rights Theory, tries to stop human using and exploiting the animals through demonstrating that the animal has rights. However, this idea is still difficult to get general acceptance and practice of the public. 

例句 3:
本文第三章就论述了两种不同形式的动物权利论,并分别从理论层面和实践层面将这两种动物权利论与动物解放论做了一番比较,然后讨论了它们之间的关系和区别。——《动物解放思想研究》,中国社会科学院研究生院硕士学位论文,2009
The third chapter of this essay discusses the two forms

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/30 3:48:07