| 字词 | 蹭蹭族 |
| 释义 | the scrounging clan “蹭蹭族”是指通过共享别人资源享受某种便利的群体。简单说就是自己不花钱，靠共享别人提供的资源达到自己的目的，比如上班坐超市的免费购物巴士，在家上网用人家的无线网络，吃饭跟朋友一起吃便宜，出差到朋友家免费住宿等。“蹭蹭族”蹭的内容包括蹭名牌，蹭吃喝，蹭网络，蹭书看，蹭住等，在以“蹭”为乐的“蹭蹭族”眼里，“吃人家的嘴软”已成过时的观念，从吃的到用的，他（她）们都能巧妙地将“拿来主义（takeover whenever possible）”用到极致（in a perfect way）。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。