字词 | 限时抢购 |
释义 | flash sale “限时抢购”是网上商店和一些实体商场故弄玄虚的(cast a mist before sb's eyes)一种促销手段(means of sale promotion)。有的弄虚作假,随意造出一个所谓的“原价”,然后“打折(sell at a discount)”,让人觉得很便宜;有的以“限时抢购”的名义推销滞销商品(slow-selling/unmarketable goods; a drug on the market)甚至劣质或快过期的商品;还有的为了吸引人气(try to attract customers),拿出为数不多的商品“限时抢购”,搞什么“限时秒杀”,大部分想购买的人被告知该商品“已售罄(sold out)”,然后推荐所谓的“类似优质/廉价商品”,诱惑顾客购买。 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。