鲍曼（尼古拉·埃内斯托维奇·鲍曼）【英】

Nikolay Ernestovich Bauman

译文来源

[1] Lenin, V. I. Lenin Collected Work (Vol. 4) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1977: 464.
[2] Nikolay Bauman. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Bauman

定义

鲍曼（Никола́й Эрне́стович Ба́уман，1873—1905），俄国革命运动活动家。鲍曼早年在喀山开始革命活动，1896年参加彼得堡工人阶级解放斗争协会，因此而遭到逮捕（高狄，1991：153）。鲍曼被逮捕后，于1897年到1898年被囚禁在彼得保罗要塞监狱56号牢房。后流亡国外。在流亡期间，鲍曼结识了列宁，并成为《火星报》的代理人之一。因此，莫斯科当局把鲍曼视为俄国最危险的革命者。1905年，随着革命进入高潮，沙皇俄国政府发布了“十月十七日宣言”，答应成立国家杜马。随后，鲍曼组织了一场游行活动，要求赴塔甘监狱释放政治犯。在游行过程中，鲍曼被反动派杀害。1905年10月20日，鲍曼葬礼在莫斯科举行，并进而导致多达30万人的政治示威活动。21日，列宁在《无产者报》上发表文章，纪念鲍曼的不幸逝世(孙辰文，2008：52)。列宁在文中写到：“尼·埃·鲍曼的被害清楚地表明，彼得堡的社会民主党的演讲人把10月17日的宣言称作圈套、把政府在宣言发表以后的行动称作挑衅是多么正确”（列宁，1987：35）。

定义来源

[1] 高狄.马克思恩格斯列宁斯大林毛泽东著作大辞典（上册）[Z].长春出版社，1991.
[2] 孙辰文.彼得保罗要塞和它的囚犯（下）[J].俄罗斯中亚东欧市场，2008（3）.
[3] 列宁.列宁全集（第十二卷）[M].人民出版社，1987.

例句

1. 1917年2月6日，举行苏黎世市社会民主党员大会。最重要的议程是选举执行委员会。到会的人很少，工人尤其少。普拉滕提议延期。社会爱国主义者和诺布斯表示反对。提案被否决。进行了选举。当人们看到勃朗斯基博士已经当选的时候，社会爱国主义者鲍曼代表执行委员会的4个委员声明，他们拒绝同勃朗斯基博士共事。——《列宁全集（第二十八卷）》，1991：373-374

1. Feb. 6, 1917. General meeting of Social-Democratic Party members in Zurich. Main item: committee elections. Poor attendance, especially on the part of workers. Platen suggest postponing the meeting. Social-patriots and Nobs object. Proposal is defeated. Elections are held. When it turns out that Dr. Bronski is elected, social-patriot Bauman announces on behalf of four committee members that he refuses to work with Dr. Bronski. -Quoted from Lenin Collected Work (Vol. 23), 1974: 285.

网络参考例句

例句 1：
本论文旨在对鲍曼“流动的现代性”视域下人的生存境况思想进行系统的研究。从鲍曼由后现代性到流动的现代性之话语的转换分析其转换背后人之生存的境况，并对鲍曼流动的现代性下的人的生存境况进行描述和分析，力求客观地评价鲍曼流动的现代性下人的生存境况并从中得到一些有益的启示。——《鲍曼流动的现代性视域下人的生存境况研究》，首都师范大学硕士学位论文，2009
This paper is main to make a systemic research on the survival condition of human under the philosophy of Baumann’s “mobile modernity”, which based on the analyzing of discourse’s changeable from the post-modernism to modernism, and through the illustrating of survival condition of human which in order to get knowledge from it.

例句 2：
齐格蒙特·鲍曼是当前欧洲社会理论界一位独特的思想家，他博采众长，熔铸成一家之言，对现代性批判和后现代性反思都有深刻的论述。——《齐格蒙特·鲍曼伦理思想述评》，上海师范大学硕士学位论文，2013
Zygmunt Bauman, a unique thinker in the field of current European sociology, formed a distinct personality theory with profound insights on the issues of Modernity and Postmodernity by epitomizing a lot of classics.

例句 3：
齐格蒙特·鲍曼是英国著名的社会学家，在西方社会思想界关于“现代性”与“后现代性”的思想争鸣中，作为其中的一员，鲍曼以其敏锐的目光、深邃的思想、独到的见解、颇丰的著述、独特的风格以及非凡的成就，越来越引起研究者们的注意和关注。——《从“现代性”与“后现代性”的反思到永恒的价值诉求——对齐格蒙特·鲍曼“现代性”与“后现代性”思想的解读》，华东师范大学硕士学位论文，2006
Zygmunt Bauman is an English famous sociologist. Among the argument on modernity and postmodernity, more and more sociologists began to pay attention to Zygmunt Bauman because of his acute view, profound idea, many bookmarkings, speical style and superexcellent achievement.