请输入您要查询的字词:

 

字词 巴谢拉尔
释义

巴谢拉尔【英】

Gaston Bachelard

译文来源

[1] 冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000:127.
[2] Gaston Bachelard. Via: https://en.wikipedia.org/wiki/Gaston_Bachelard

定义

全名加斯东·巴谢拉尔,法国哲学家、科学家。巴谢拉尔早年研究自然科学,后转而研究哲学与文学,1927年获文学博士学位,1930年起在第戎大学、巴黎大学等校任哲学教授,并当选为法国伦理政治科学院院士。巴谢拉尔曾是阿尔都塞导师。在哲学上,他受欧洲浪漫主义思潮和柏格森哲学的影响,认为没有静止的主体与凝固的真理,强调主体的自我与被认知的事物的结合,达到感情上的合流。他认为科学知识来源于理性,艺术中想象则是至高无上的。哲学是阐明精神的认识过程,是理性与想象的结合。他提出否定的哲学,认为在认识过程中带有否定性,认识就是肯定与否定的不断发展。认识不是封闭的,它通过否定而达到新的综合,对世界作出新解释。错误的问题比真理的问题更为重要,只有一点一点地排除错误才可以达到真理。想象是一种批评和创造的过程,它推动思维的发展与认识的深入。真理是否定一些认识了的东西,又吸收一些新认识的东西的活动,因而真理是辩证的、阶段性的。在文学上,巴谢拉尔认为批评就是参与创作的活动,是重新体验创作的活动,把批评的我与创作的我同一起来。这种思想被认为是超出于经验主义与理性主义的新理性主义。其哲学对以后法国哲学的发展发生了巨大影响,阿尔图塞吸取了思想发展的阶段演进的观点,提出思想的断裂的观点,后结构主义者也从这种观点出发,把作品的写作、阅读与批评结合起来。巴谢拉尔的代表作有《新科学精神》(1934)、《否定的哲学》(1940)、《实用唯物论》(1949)、《理性唯物论》(1953)、《梦的诗意》(1960)等(冯契,徐孝通,2000:127)。

定义来源

冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000.

网络参考例句

例句 1:
加斯东·巴什拉是20世纪法国著名思想家,科学哲学新认识论的奠基者与文艺学想象诗学的开创者,后者更被称为对柏拉图贬斥想象传统的颠覆,开启了想象的哥白尼式革命。然而,这却是一位被中国学界忽视的思想源起者。——“巴什拉:中国学术界忽视的思想家”,载于《洛阳师范学院学报》2013年06期
Gaston Bachelard, the 20th century famous French thinker, is the founder of New Philosophy of Science Epistemology and the inaugurator of New Literary Poetics of the Theory of Imagination and Reverie. His Theory of Imagination and Reverie illustrates the subversion of Plato ’s theory and he is regarded as a Copernicus revolutionist in the realm of imagination ontology. However, Bachelard, as a great ideologist, is ignored by the Chinese academia.

例句 2:
巴什拉以科学家、哲学家、诗人的三重身份力图调和理性与经验,并由科学与诗学两个方向生发开拓。——“巴什拉科学哲学思想体系对其诗学想象的影响”,载于《鸡西大学学报》2015年08期
As a scientist, philosopher and poet, Bachelard tries to reconcile reason and experience. In the fields of science, technology and engineering anti-realism has influenced the "phenomenology of imagination".

例句 3:
巴什拉揭示的“认识论断裂”说一方面认为“前科学”与“科学”之间存在的“认识论障碍”构成了科学精神的阻碍,但另一方面,正是这种障碍又构成了诗学想象的策源地。——“论巴什拉“认识论断裂”的双重意蕴”,载于《贵州大学学报(社会科学版)》2015年03期
The theory of “epistemological rupture” revealed by Bachelard holds, on the one hand, that the existence of “epistemological obstacle” between “pre-science” and “science” constitutes a barrier to scientific spirit, and on the other hand, it is this obstacle that const

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 11:37:39