请输入您要查询的字词:

 

字词 萨顿
释义

萨顿【英】

George Sarton

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:502.

定义

科学史家,科学史学科的创始人。他生于比利时的根特市,1904—1911年在根特大学学习哲学、数学和自然科学,1911年获数学博士学位。1912年,创办综合科学史学术杂志《爱雪斯》(Isis)。1915年迁居美国,在哈佛大学讲授科学史课程。1924年与史密斯(D.E.Smith)、亨德森(L.J.Henderson)共同创立科学史专业学会,即后来闻名世界的美国科学史学会的前身。1936年创办科学史和科学理论刊物《奥西里斯》(Osiris)。1940—1951年任哈佛大学科学史教授。1927年任国际科学史联合会副主席,1935年当选为名誉主席。他论述了科学的属性、作用和发展。认为科学是“世界上最革命的力量”、“社会变革的根源”,“是改变物质世界和精神世界的最强大的力量”;具有整体性,其各学科在相互联系和相互影响中发展起来,科学知识的统一的前提是承认自然界的统一;具有实证性,是系统化的实证知识,是“积累地逼近真理的认识”;是全人类的国际性事业,其统一反映了自然界的统一和人类的统一。他还论述了科学史的属性、目的和功能。他认为科学史是沟通自然科学与人文科学的桥梁,是惟一能够确切反映人类进步的历史;其研究目的是为了实现人类知识的综合,说明人类科学思想的进步和人类自觉性的发展;科学史实际上是一种研究方法,具有很大的思想启迪价值,能引导人们认识科学知识总体的博大精深,使他们为追求真理而勇敢献身。鉴于其将科学史确立为一门独立学科所作出的重大贡献,1955年12月国际科学史学会设立萨顿奖章,并把第一枚奖章授予他本人。主要著作有《科学史导论》(1927—1948)、《科学史与新人文主义》(1937)、《希腊黄金时代的古代科学》(1952)、《对古代科学和文艺复兴时期中世纪科学的评价》(1955)、《科学史:公元前三世纪的希腊科学与文化》(1959)等(金炳华,2003:502)。曾艳指出,“科学史之父”萨顿开创了科学史这一门新学科。他的性格、他的理想、还有他的生活际遇都是促成他开创科学史新学科的因素。虽然萨顿的科学史思想在后来的学者中有较大的争议,但他在科学史中的奠基性地位是公认的,他的主要贡献在于科学史的建制化(曾艳,2007:01)。萨顿对科学史的贡献是两方面的,从内部看,萨顿有独特的科学史思想;从外部看,萨顿推动了科学史建制化的进程。如果用一个代表性的句子形容之,就是“科学史中的萨顿和萨顿的科学史”。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.
[2] 曾艳.萨顿对科学史学科的主要贡献[D].广州:华南师范大学,2007.

网络参考例句

例句 1:
乔治·萨顿作为20世纪最重要的科学史家之一,他把实现“科学人性化”作为自己一生科学事业所追求的最高理想。——《乔治·萨顿的“科学人性化”思想解析》,广西大学硕士学位论文,2014
George Sarton, as one of the most important science historians in the 20th century. He put the implementation “Scientific Humanization” as the highest ideal of scientific enterprise pursues in his life.

例句 2:
乔治·萨顿是世界上著名的科学史家,他的科学观内容丰富,他以其新人文主义思想而闻名于世。——《乔治·萨顿的“科学人性化”思想解析》,湘潭大学硕士学位论文,2007
George Sarton was a famous specialist in the field of the history of science in the world.

例句 3:
乔治·萨顿曾说:“在旧人文主义者同科学家之间只有一座桥梁,那就是科学史,建造这桥梁是我们这个时代的主要文化需要。”——《17~19世纪英、法、德三国科学发展的比较研究》,哈尔滨师范大学硕士学位论文,2012
George Sutton said: “in the old humanist between scientists with only a bridge, that is, science, build the bridge is our age of major cultural needs”.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 10:11:18