字词 | 工人阶级道德 |
释义 | 工人阶级道德【英】working class morality译文来源金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:648. 定义工人阶级道德(working class morality),又叫无产阶级道德,共产主义道德。它是同资产阶级相对立的道德,是共产主义道德发展过程中的最初形态。它是在现代大生产的基础上,在无产阶级同资产阶级的斗争中发展起来的新型道德。它的基本原则是集体主义,这个原则是与无产阶级反对资产阶级剥削和压迫的切身利益以及实现共产主义的伟大目标相联系的。无产阶级继承了一切劳动人民和革命阶级的优良传统,形成了大公无私、英勇无畏、公正诚实、团结友爱、遵守纪律等高尚品德。无产阶级道德有其形成、发展和不断完善的过程。它在发展的初期即无产阶级处于自在阶级的阶段,带有自发性,尚不成熟。随着无产阶级自觉地进行反对资本主义、争取社会主义和共产主义胜利的斗争,成为自为的阶级,无产阶级道德也逐步成熟起来。这个阶段上的无产阶级道德,实际上就是共产主义道德的最初形态。在无产阶级革命胜利之后,随着社会主义公有制的确立和社会主义民主的发展,无产阶级道德发展成为社会主义社会占统治地位的道德,即社会主义和共产主义道德(高清海,1988:79)。 定义来源高清海.文史哲百科辞典[Z].吉林大学出版社,1988. 例句1. 如同施瓦茨(Schwartz)所写的那样:“‘无产阶级’这一术语已经要求有新的内涵了。它已逐渐指涉一系列可为党和群众树立起真正集体主义行为规范的无产阶级道德品质。从很大程度说,它已同具体的阶级所指意义相分离。” ——《马克思以后的马克思主义》,2008:233 1. Thus, as Schwartz has written: ‘The term “proletarian” had already acquired new connotations. It had already come to refer to a cluster of proletarian moral qualities which could be set before both Party and masses as a norm of true collectivist behaviour. To a considerable extent, it had already been disengaged from its concrete class reference. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 244. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。