| 字词 | 纳塔 |
| 释义 | 纳塔 【英】Alessandro Natta译文来源[1]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：997.[2]Alessandro Natta. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Natta 定义纳塔，即亚历山德罗·纳塔（Alessandro Natta，1918—2001），意大利共产党总书记。生于意大利北部利古里亚大区因佩里亚市的一个商人家庭，父亲是肉店老板。1936—1941年，在比萨师范学院文学系学习，获文学学士学位。中学时代起即参加反法西斯斗争。第二次世界大战爆发后，积极组织反法西斯地下活动。1943年8月，意大利结束了法西斯统治后，德军占领意大利北部和中部，纳塔作为炮兵少尉，投入抗击侵略军的战斗，后受伤被俘，被监禁在德国，参加一些军官的秘密反纳粹组织。1945年夏回国，同年12月加入意大利共产党。从1948年起一直任众议员。1950年任意共因佩里亚省委书记。1956年意大利共产党第八次代表大会当选中央委员，并在之后历次代表大会上均当选为中央委员。1962年意大利共产党第十次代表大会起被选为中央领导机构成员，到1970年一直任意共中央书记处书记。1976—1979年任意共众议院议会党团主席。1979年在意大利共产党第十五次代表大会上两次当选为书记处书记。在此期间，先后任意共葛兰西学院院长、中央新闻和宣传部门负责人、文化委员会负责人、组织部长、《雨生》周刊社长、意共众议院议会党团主席。1983年在意大利共产党第十六次代表大会上被选为中央监察委员会主席。1984年当选欧洲议会议长。贝林格患病之后，他以中监委主席身份主持意共中央工作。1984年6月在意大利共产党中央全会上，当选为意共中央总书记。纳塔曾于1985年10月来华访问。纳塔继续推行贝林格提出的广泛团结民主力量以取代天民党为中心的政权这一“民主替代”路线，并在1986年意大利共产党第十七次代表大会大提出把成立“纲领政府”作为“民主替代”的“中间阶段”。对外强调和平的“最高价值”，主张欧洲在大西洋联盟中的自主和团结，呼吁“全力争取缓和、谈判和逐步对等裁军”。他认为：在目前的欧洲社会中，欧洲共产主义一词所特有的价值仍然有效，强调意共必须提出一个实现调整和革新的纲领，切实加强欧洲左翼的团结，特别是意共和社会党的团结（廖盖隆，1993：1080）。埃内斯特·曼德尔在《论欧洲共产主义》一书中指出：“欧洲共产主义最主要的特点在于，它把自共产国际第七次代表大会以来，西欧各国共产党向右翼的转化变成了一整套纲领”（埃内斯特·曼德尔，1982：38）。1988年6月辞去总书记职务。1989年意大利共产党第十八次代表大会当选为中央委员会主席。 定义来源[1]廖盖隆.马克思主义百科要览[M].人民日报出版社，1993. |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。