《通往奴役之路》【德】

Der Weg zur Knechtschaft

译文来源

The Road to Serfdom. via: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Road_to_Serfdom

定义

《通往奴役之路》是弗里德利希·奥古斯特·冯·哈耶克（Friedrich August von Hayek）最知名著作之一。该书最先在1944年于英国由Routledge Press出版，而后在1944年9月此书由著名的芝加哥大学出版社（The University of Chicago Press）在美国出版发行并风靡世界（通往奴役之路.via：http://baike.baidu.com/link?url=OHnzmKamO_AgD1iIVqawmChUWMUkS1bWwg-SyNxFKquSQ6K5w-VvFwFLI9UHFxTywTccs024aJSvZj_3Xu83gSiF03bTin3TnZRd9VYZaIoaD9B7aRn2e2ZAkv8oD1CpI2iu5La_EdgcHkQ-gYFcU_）。哈耶克亲历了20世纪最大的经济危机，在对苏联和美国等资本主义国家进行考察之后，写出《通往奴役之路》这部著作。1929年，破坏力惊人的经济大危机在美国华尔街率先爆发，股市楼盘崩溃，短短几个星期内大量人民失业，整个社会弥漫着惶恐不安的气氛。西方资本主义国家在经历了二三十年代的经济大萧条之后，国家开始不再将自由放任的经济思想奉为圭臬，凯恩斯主义开始盛行，政府不再允许市场经济处于完全放任的自由状态中，开始积极干预经济，逐渐加大了宏观调控的力度。哈耶克认为这些都会使企业自身的自由程度受到限制，市场的自由性质会逐步发生改变，这些做法将使每个个体的经济和人身自由化为泡影。所以哈耶克写出了他的代表性著作《通往奴役之路》以警醒自由主义的衰败和自由的重要意义，“通往奴役之路”喻指20世纪西方资本主义国家经历经济危机后的国家政策的“左转”，即积极干预经济、加大调控力度等做法（毕鸿昌，2015：112）。《通往奴役之路》中并未有过过多的建构性论述，书中重点在于阐述所有集权主义的社会，从希特勒的国家社会主义到斯大林的共产主义，都无可避免地会迈向专制极权。他在写作中秉承西方的个人主义传统。写作本书的基本理论逻辑是“个人根据自己的知识去追求自己的目的”（汤松柏，2013：86）。《通往奴役之路》一书在哈耶克的学术生涯中占有极其重要地位，这本书为他赢得广泛的注意，他的世界性声誉就是由此奠定的（通往奴役之路.via：http://baike.baidu.com/link?url=OHnzmKamO_AgD1iIVqawmChUWMUkS1bWwg-SyNxFKquSQ6K5w-VvFwFLI9UHFxTywTccs024aJSvZj_3Xu83gSiF03bTin3TnZRd9VYZaIoaD9B7aRn2e2ZAkv8oD1CpI2iu5La_EdgcHkQ-gYFcU_）。

定义来源

[1] 通往奴役之路.via：
http://baike.baidu.com/link?url=OHnzmKamO_AgD1iIVqawmChUWMUkS1bWwg-SyNxFKquSQ6K5w-VvFwFLI9UHFxTywTccs024aJSvZj_3Xu83gSiF03bTin3TnZRd9VYZaIoaD9B7aRn2e2ZAkv8oD1CpI2iu5La_EdgcHkQ-gYFcU_
[2] 毕鸿昌.从《通往奴役之路》简析哈耶克自由思想[J].商业文化，2015（50）.
[3] 汤松柏.《通往奴役之路》的知识论逻辑分析[J].金田，2013（4）.

网络参考例句

例句 1：
在《通往奴役之路》中，哈耶克从个人主义的自由与自发秩序、经济自由主义与放任主义、高度计划的社会对自由之侵害这三个方面，系统地阐发了高度计划的社会造成的对人的奴役。该书的思想对威权主义国家的社会转型同样有着重大的启示。通过分析自由和权利享有度同政策成本形成的递增函数关系以及自由和权利享有度同社会转型中的个人风险形成的递减函数关系，可知社会转型中的威权主义国家只有建立起保障自由、协调权利和整合社会的制度化的政治体制才能为成功转型提供长久动力和稳定的社会秩序。——“哈耶克!通往奴役之路"对威权国家社会转型的启示”，载于《中共贵州省委党校学报》，2014年第5期

例句 2：
《通往奴役之路》是哈耶克的代表作之一，出版于1944年，正值世界反法西斯战争将要结束之时。此时的英国，社会主义思潮引起了广泛共鸣，战后可能面临的经济困难也为计划经济的兴起提供了可能的机会。——“哈耶克的社会主义观
——基于对《通往奴役之路》的理解”，载于《哈尔滨师范大学社会科学学报》，2016年第1期

例句 3：
法治思想是哈耶克思想的重要组成部分，其内涵丰富、影响深远。在著作《通往奴役之路》中，哈耶克初步阐述了法治思想，剖析了法治与自由、政府之间的相互关系。我们应当对哈耶克的法治思想有一个正确的认识和评价，同时，也应当借鉴哈耶克法治思想的合理成分努力推进我国的法治建设。——“哈耶克法治思想研究——读《通往奴役之路》有感”，载于《长春理工大学学报（社会科学版）》，2015年第2期