本心【英】
true heart; one’s conscience
译文来源
[1] via: http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=%u672C%u5FC3
[2] via: http://gongjushu.cnki.net/refbook/bookcatalog.aspx?SubNeedSearch=true&SubCode=002&BaseID=R200612122
定义
中国哲学史用语，指心之本然。所谓本心，从字面意思来看，即作为本、起点、源头的心。所谓源头、起点，即初生之心，或曰“赤子之心”（见《离娄下》）。“赤子之心”又叫良知、良能。“人之所不学而能者，其良能也；所不虑而知者，其良知也”（见《尽心上》）。本心即本有之良知、良能、良心。孟子认为，本心具体为四心或四端，即“恻隐之心，仁之端也；羞恶之心，义之端也；辞让之心，礼之端也；是非之心，智之端也。人之有是四端也，犹其有四体也”（见《公孙丑上》）。人天生有恻隐之心、羞恶之心、辞让之心和是非之心，这四心分别对应于仁义礼智，是仁义礼智之本源和开端（沈顺福，2014：90）。有些人言行不合道德，这是“失其本心”。南宋朱熹《孟子集注·告子上》：“本心谓羞恶之心……人所固有”。陆九渊发挥孟子思想，认为“心即理也”（《与李宰书》），“爱其亲者，此理也；敬其兄者，此理也；见孺子将入井而有怵惕恻隐之心者，此理也……敬此理也，义亦此理也。内此理也，外亦此理也……此吾之本心也”（《与曾宅之书》）。他肯定一切封建道德为人心之所固有，本心是人的道德意识和行为的源泉，还提出“发明本心”的认识和道德修养的方法（金炳华，冯契，2001：68）。
定义来源
[1] 沈顺福.人心与本心——孟子心灵哲学研究[J].现代哲学，2014（5）.
[2] 金炳华，冯契.哲学大辞典 [Z].上海辞书出版社，2001.
网络参考例句
例句 1：
基于易学的天人之学，他敞开了以大中至正之道、之理为根基根据的整体宇宙图景。认为人的本心存在的敞开着宇宙大千世界中的一切。——“易学视域下的象山心学”，载于《周易研究》2010年06期
Basing on the learning concerning heaven and humanity in the Yi studies, he disclosed a holistic cosmic panorama with the ultimate central and correct Way and Principle as the foundation. He contends that man＇s intrinsic heart/mind includes all beings of the opening world.
例句 2：
“甬上四先生”除杨简外，都表现出“尊德性”与“道问学”的融汇主张。舒璘的存养工夫表现出“平实”的色彩，他不太注重通过自身的冥神苦想达到对“本心”的领悟和融通，而是更多地依靠自身的渐次努力淬炼道德品质。——“论“甬上四先生”的存养工夫”，载于《杭州师范大学学报（社会科学版）》2014年04期
Except for Yang Jian, the other three of the “Four Scholars in Yongshang” all proposed the conciliation between “honoring the moral nature” and “following the path of inquiry and study”. However, the “Keeping Efforts” of Shu Lin manifested itself with simplicity and plainness, of which the meditation for “Original Minds” was not put into great emphasis. In-stead, he advocated improving the moral nature through steady efforts. Shu Lin, unlike Lu Xiangshan, who kept promoting the idea of “easy and plain efforts”, had his way of removing lust and keeping principle for steady efforts.
例句 3：
陆九渊哲学由“同心”推导出“本心”概念，并在继承孟子哲学的基础上，赋予“本心”先验的道德理性内涵。通过“本心”现成、证成、发用三个层面，构建起心体、心性、心境哲学，克服了道德知识与道德行为的分离，肯定了人在道德领域的自由与追求。——“陆九渊哲学中的‘本心’概念辨析”，载于《北京印刷学院学报》2016年05期
Lu Jiuyuan deduces the co